試體英文解釋翻譯、試體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 probe

examination; test; try

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

在漢英詞典中，"試體"一詞對應英文翻譯為"test specimen"或"test body"，主要指用于實驗或檢測的标準化樣本。該術語在不同學科領域有以下延伸含義：

工程材料學領域指按照标準尺寸制作的混凝土、金屬等材料樣本，用于測試抗壓強度、彈性模量等物理性能。中國國家标準GB/T 50081-2019《混凝土物理力學性能試驗方法标準》規定，混凝土試體需在20±2℃标準養護條件下養護28天。
生物醫學領域指用于藥物測試或病理研究的生物組織樣本，包括離體器官、細胞培養物等。世界衛生組織《實驗室生物安全手冊》要求生物試體須在BSL-2級以上實驗室處理。
機械制造領域指産品原型或比例模型，如汽車碰撞試驗中的假人模型。美國機械工程師協會（ASME）制定的Y14.5标準對試體尺寸公差有明确規定。
地質勘探領域指鑽取的岩芯樣本，用于分析地層結構。國際岩石力學學會（ISRM）建議采用直徑54mm的圓柱體作為标準岩石試體。

該術語在ISO 1920-3:2019國際标準中被定義為"按照既定方法制備，用于确定材料特性的樣本實體"。專業文獻中強調，試體制備需遵循"代表性、同源性、規範性"三原則，其測試數據直接影響工程安全評估結論。

“試體”是一個多義詞，其含義需結合不同領域進行解釋：

指動詞的嘗試體（屬于語法範疇），表示動作帶有嘗試性。漢語中常用動詞重疊或“動詞+—+動詞”形式表達。
例如：“看一看”“摸一摸”。這一用法強調動作的短暫性和試探性，與“短時體”在形式和意義上存在區别。

指測試樣本（對應英文“Specimen”或“Test Cube”），多用于實驗或質量檢測中。例如混凝土試塊、紡織品自清潔測試中的樣品等。

在《唐詩總集》等文獻中，“試體”可能指特定詩歌體裁或創作嘗試，但此用法較為罕見。

建議根據具體語境選擇對應釋義。若涉及學術或專業場景，需參考領域内權威文獻進一步确認。