平衡電勢英文解釋翻譯、平衡電勢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 equilibrium potential

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

電勢的英語翻譯：

【化】 electric potential
【醫】 potential

專業解析

平衡電勢（Balanced Potential）是電化學和電路分析中的核心概念，指兩個電極或系統間達到動态平衡時的電位差狀态。以下是詳細解釋：

一、核心定義與物理意義

平衡狀态
當兩個電極間的淨電流為零時，系統處于熱力學平衡，此時電極間的電勢差即為平衡電勢。例如在電化學電池中，陽極與陰極的氧化還原反應速率相等，無淨電子轉移。
熱力學基礎
平衡電勢由能斯特方程（Nernst Equation）描述：

$$ E = E^0 - frac{RT}{nF} ln Q $$

其中 (E^0) 為标準電極電勢，(Q) 為反應商，(R) 為氣體常數，(T) 為溫度，(n) 為轉移電子數，(F) 為法拉第常數。

二、應用場景

電化學系統
- 在電池中，平衡電勢對應開路電壓（OCV），反映電極材料的本征特性。例如锂離子電池正極材料（如钴酸锂）的平衡電勢約為 3.9V vs. Li/Li⁺。
- 腐蝕科學中，金屬的平衡電勢決定其電化學腐蝕傾向。
電路分析
在含電容的電路中，平衡電勢指電容兩極闆電荷分布穩定時的電壓，滿足 (V = Q/C)（(C) 為電容值）。

三、測量與影響因素

實驗測定
需使用高阻抗電壓表（>10¹² Ω）避免電流擾動，如通過電位計測量丹尼爾電池的平衡電勢為 1.10V。
關鍵變量
- 電解質濃度：根據能斯特方程，離子活度變化可導緻電勢偏移。
- 溫度：每升高 10°C，電勢漂移約 1-3 mV。
- 電極材料：不同金屬的功函數差異直接影響接觸電勢。

權威參考來源：

Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications (Bard & Faulkner, Wiley)
Journal of The Electrochemical Society, "Voltage Profiles of Li-ion Cathodes" (2020)
Principles of Electronic Circuits (Floyd, Pearson Education)
Physical Chemistry (Atkins, Oxford University Press)

網絡擴展解釋

平衡電勢是電化學和靜電學中的核心概念，具體含義因應用場景不同而有所差異：

一、電化學中的平衡電勢（平衡電極電位）

定義：當電極表面的氧化反應與還原反應速率相等時，電極處于動态平衡狀态，此時電極的宏觀電流為零，對應的電勢稱為平衡電極電位。
計算與标準電勢：平衡電勢可通過能斯特方程計算，而标準電勢是特定條件下的平衡電勢（标準狀态，如活度為1、溫度為25℃等）。兩者關系為：标準電勢是參照基準，實際平衡電勢可能因環境變化在标準值附近波動。

二、靜電學中的平衡電勢

導體靜電平衡：導體内部電荷停止定向移動時達到靜電平衡，此時導體内部電場強度為零，整個導體為等勢體，其電勢稱為靜電平衡電勢。
電勢定義基礎：電勢是從能量角度描述電場的物理量，表示單位正電荷在電場中某點具有的勢能，單位為伏特（V）。

三、兩者的核心差異

應用領域：電化學平衡電勢描述電極反應的動态平衡，而靜電平衡電勢強調導體電荷分布的穩定性。
物理意義：前者與化學反應速率相關，後者與電場能量分布相關。

平衡電勢需結合具體場景理解。在電化學中，它反映電極反應的動态平衡；在靜電學中，則指導體電荷穩定的電勢狀态。實際應用中需注意區分。