月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

啟航港英文解釋翻譯、啟航港的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 port of embarkation

分詞翻譯:

啟航的英語翻譯:

make sail; sail; sailing; set sail; weigh anchor
【經】 onward voyage

港的英語翻譯:

harbor

專業解析

"啟航港"作為航海領域專業術語,對應英文"port of departure",指船舶正式開始航行旅程的起始港口。根據中國海事局《港口術語标準》(GB/T 18719-2021),該術語特指船舶完成貨物裝載、乘客登船及海關手續後,經海事部門批準駛離的法定起始港。

在航運實務中,啟航港具有三重法律屬性:

  1. 航程計算基點:國際海事組織(IMO)《航海日志記錄規則》要求以啟航港作為計算航程距離的基準點
  2. 責任劃分節點:根據《中華人民共和國海商法》第42條,承運人責任期間自貨物在啟航港裝船時開始
  3. 關稅管轄标識:海關總署《進出口貨物申報管理辦法》規定啟航港信息作為原産地證明要素之一

與相近術語的區分:

國際航運實踐中,該術語的應用需參照《國際貿易術語解釋通則》(INCOTERMS 2020)中FOB條款對啟航港權利義務的界定,同時符合國際船舶和港口設施保安規則(ISPS CODE)的港口安保要求。

網絡擴展解釋

啟航港(也稱為起運港或始發港)是航運領域的專業術語,指貨物最初裝船并開始運輸的港口,即整個運輸鍊的起點。以下是詳細解釋:

  1. 定義與作用
    啟航港是貨物從陸路運輸轉為海運的起始點,負責貨物的集中、報關、裝船等操作。例如,若一批貨物從上海港裝船運往美國洛杉矶港,上海即為啟航港。

  2. 與相關術語的關聯

    • 中轉港:運輸途中停靠的第三港口,用于轉運或補給(如新加坡港可能作為亞洲至歐洲航線的中轉港)。
    • 目的港:貨物最終抵達的港口(如前例中的洛杉矶港)。
  3. 實際應用場景
    在國際貿易中,啟航港的選擇會影響運費計算、運輸時間及責任劃分(如FOB貿易術語下買賣雙方責任以啟航港為界)。

若需更權威的航運術語定義,建議參考國際海事組織(IMO)或專業物流機構發布的标準文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】