撇清英文解釋翻譯、撇清的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 skimming

clear; completely; count; distinct; settle

"撇清"在漢英詞典中的核心釋義為"to disclaim responsibility or association"，指主動否認與某事件、行為或群體的關聯性，常見于法律、道德及社會關系語境。該詞在不同語境中存在語義分層：

法律層面
指正式否認法律責任，如"He disclaimed any involvement in the fraud case"（他撇清與欺詐案的關聯），常見于《現代漢英詞典》對法律術語的界定。牛津大學出版社《牛津漢英詞典》将其對應為"dissociate"，強調主體與行為的切割。
道德語境
在公共事件中，該詞隱含價值判斷，例如媒體報道"政客急于與丑聞撇清關系"時，對應英文表述為"politicians rushed to distance themselves from the scandal"，此用法被劍橋大學出版社《劍橋漢英雙解詞典》收錄。
語言學特征
作為離合詞可拆分為"撇得清/撇不清"，如《新世紀漢英大詞典》标注其變體"disentangle oneself from"，例句"She tried hard to disentangle herself from the rumor"（她努力與謠言撇清關系）。

“撇清”是一個漢語詞語，其詳細解釋如下：

提示：若需更多例句或曆史用例，可參考《金瓶梅》《燕青博魚》等文獻。