皮溝英文解釋翻譯、皮溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rimae cutis; sulci cutis

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

"皮溝"是皮膚組織學中的專業術語，指皮膚表面形成的細小凹陷性溝紋結構。在漢英詞典中，其對應英文翻譯為"dermal groove"或"skin furrow"。該術語常見于醫學、解剖學及皮膚科學領域，具體含義可從三個維度解析：

解剖學定義皮膚由表皮和真皮構成，皮溝是表皮層與真皮乳頭層交界處形成的波浪狀凹陷。這種特殊結構在手掌、足底等角質層較厚的區域尤為明顯，形成獨特的指紋圖案。
結構特征皮溝深度約50-200微米，其走向與皮膚張力線（Langer's lines）相關。相鄰皮溝之間隆起的部分稱為"皮嵴"（dermal ridges），二者共同構成皮膚表面特有的三維紋理結構。
生理功能作為皮膚屏障的重要組成部分，皮溝能增強表皮的機械強度，提升皮膚抗撕裂能力。同時可儲存皮脂，維持皮膚表面脂質平衡，其形成的微地形還有助于調控皮膚表面水分蒸發速率。

相關術語包括：

皮嵴（Dermal ridges）
皮野（Skin plateau）
皮紋（Dermatoglyph）

在臨床應用中，皮溝結構是皮膚鏡診斷的重要觀察指标，其形态變化與銀屑病、濕疹等皮膚疾病存在相關性。

網絡擴展解釋

“皮溝”是皮膚表面的凹陷紋理，與凸起的“皮丘”共同構成皮膚表層的網狀結構。以下是綜合解釋：

1. 定義與形态
皮溝是皮膚表面縱橫交錯的凹陷溝紋，由真皮層中纖維束的排列和牽拉形成，呈現深淺不一的不規則形态。與之對應的凸起部分稱為“皮丘”，兩者共同構成類似網格的紋理（如指紋）。

2. 功能與作用

分泌與排洩：皮溝交叉處分布着小孔和毛孔，是皮脂分泌和汗液排出的通道。
增強皮膚彈性：真皮纖維束的牽拉形成的皮溝結構，有助于維持皮膚張力和適應性。

3. 相關術語

英文：Skin grooves（直譯）或 sillon cutané（法語術語）。
醫學關聯：與表皮層（epidermis）、真皮層（dermis）共同構成皮膚的三維結構。

注意：部分非權威來源（如）将皮溝與皺紋混淆，但根據皮膚解剖學，兩者成因不同——皺紋主要由衰老或外界損傷導緻，而皮溝是皮膚的固有生理結構。