撇油池英文解釋翻譯、撇油池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 skimming pit; skimming pond

分詞翻譯：

油池的英語翻譯：

【化】 oil basin; oil pool; oil sump; oil-bath

專業解析

撇油池（Oil Skimming Tank）是工業廢水處理系統中的關鍵設備，主要用于分離并回收液體表面浮油。其工作原理基于油水密度差異，通過機械式刮闆、轉盤吸附或重力沉降等方式實現油層分離。該設備廣泛應用于石油化工、機械加工和食品加工等領域，可有效降低水體污染并實現資源回收。

根據中國石油化工行業标準《GB 50014-2021》中"廢水處理構築物"章節定義，典型撇油池包含進水渠、分離室、集油槽和排水系統四部分結構。美國環境保護署（EPA）技術文件《Wastewater Technology Fact Sheet》指出，優化設計的撇油池油污去除率可達90%以上，且能適應含油量0.5%-15%的廢水處理需求。

在船舶含油污水處理領域，國際海事組織（IMO）《MARPOL 73/78公約》附件Ⅰ明确規定，經撇油池處理後的排放水含油量須低于15ppm。現代智能化撇油池已集成超聲波監測和自動控制系統，中國環境科學出版社《工業水處理技術》第3版記載，這類設備可實現實時油位監測與自動排油功能。

網絡擴展解釋

“撇油池”是一個組合詞，其含義需拆解分析：

1. 字面解析：

“撇”：指去除液體表面漂浮物的動作，如撇去油脂、浮沫等。
“油池”：通常指儲存或處理油類物質的池狀設施。

2. 實際應用中的可能含義： “撇油池”可能是工業或環保領域中的一種設施，用于分離并去除液體表面漂浮的油污，常見于以下場景：

污水處理系統：通過油水密度差異，讓油污浮于水面，通過機械刮闆、吸油裝置等“撇”去油層。
餐飲行業：如隔油池（又稱油脂分離池），用于分離廚餘廢水中的油脂。
石油化工：處理含油廢水或油品儲存時的油污分離設施。

3. 可能的相關術語：若存在拼寫誤差，可能與以下設施相關：

隔油池（Oil Separator）：标準術語，功能與“撇油池”一緻。
浮油收集池：側重油污回收。

提示：由于未搜索到具體定義，建議結合上下文或行業背景進一步确認。若涉及工程或環保領域，可參考《室外排水設計規範》中“隔油池”的設計标準。