可遺傳的英文解釋翻譯、可遺傳的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hereditable; heritable

approve; but; can; may; need; yet

heredity; inherit; inheritance; transmit
【醫】 heredity; inheritance

可遺傳的（kě yíchuán de）在漢英詞典中對應英文術語"heritable"或"inheritable"，指生物體性狀、特征或基因變異能夠通過生殖細胞傳遞給後代的能力。該概念的核心包含以下三個層面：

遺傳學定義
根據《韋氏醫學詞典》，"heritable"指基因決定的性狀在DNA序列中穩定存在，并可通過減數分裂傳遞給子代的現象。例如孟德爾豌豆實驗中顯性/隱性性狀的傳遞規律即屬于典型可遺傳特征。
法律與醫學延伸含義
《牛津高階英漢雙解詞典》指出，在英美法系中"inheritable"特指財産或權利的合法繼承資格，而在醫學文獻中則用于描述某些疾病（如亨廷頓舞蹈症）因基因突變導緻的代際傳播特性。
表觀遺傳學新認知
現代《分子生物學原理》補充說明，除了DNA序列本身的改變，DNA甲基化修飾等表觀遺傳機制也可能産生跨代效應。這類非經典遺傳現象仍被部分學者納入"可遺傳的"研究範疇，但其穩定性低于基因突變引發的遺傳。

“可遺傳的”是一個生物學領域的術語，指某種特征或性狀能夠通過遺傳物質（如DNA）從親代傳遞給子代的能力。以下是詳細解釋：

核心定義
可遺傳的特征必須滿足兩個條件：
- 由遺傳物質（基因、染色體等）的改變引起
- 能通過生殖細胞（精子、卵子）傳遞給後代
  例如：人類的雙眼皮基因、植物的抗病性基因等。
與“不可遺傳”的區别
- 可遺傳變異：源于基因突變、染色體結構/數目改變（如唐氏綜合征）。
- 不可遺傳變異：由環境因素導緻（如曬黑的皮膚、後天學習的技能），不涉及遺傳物質變化。
生物學意義
- 為自然選擇提供原材料，是生物進化的基礎（如昆蟲抗藥性基因的積累）。
- 在農業育種中，通過篩選可遺傳的優良性狀（如高産水稻基因）提升作物品質。
醫學相關性
- 遺傳性疾病（如囊性纖維化、紅綠色盲）屬于可遺傳特征，可通過基因檢測預測風險。
- 表觀遺傳現象（如DNA甲基化）雖不改變基因序列，但某些情況下也可跨代傳遞，屬于廣義可遺傳範疇。
公式表達示例
遺傳概率可通過孟德爾定律計算，例如顯性性狀（A）與隱性性狀（a）雜交：
$$ P(Aa times aa) = 50% Aa + 50% aa $$
子代中顯性性狀的可遺傳概率為50%。