英語翻譯：

【機】 ridge

分詞翻譯：

榫接的英語翻譯：

【機】 joggling

部份的英語翻譯：

【經】 part; segment

專業解析

榫接部份（sǔn jiē bù fèn）是中國傳統木工工藝中的核心結構術語，指通過“榫頭”（tenon）與“卯眼”（mortise）的凹凸咬合實現木材連接的組件。其漢英對應詞為“mortise and tenon joint”，強調無釘、無膠的純物理力學結合方式。

結構與功能解析

1. 榫頭（Tenon）：凸出部分的木構件，需精确切削以匹配卯眼。
2. 卯眼（Mortise）：凹陷的承接結構，深度與榫頭長度一緻。

   兩者結合後通過摩擦力與重力分布實現高強度連接，常見于中式建築橫梁、立柱節點。

應用領域

• 古建築：如故宮鬥拱、佛光寺梁架，體現抗震與耐久性（參考《中國古建築木作營造技術》）。
• 現代家具：北歐與日式設計中常簡化應用，體現環保理念。

權威來源

《牛津漢英大詞典》定義其為“a woodworking joint formed by inserting a projecting tenon into a mortised hole”；《中國工藝美術史》則強調其“天人合一”的設計哲學。

網絡擴展解釋

榫接部分指木結構中通過榫卯結構連接的具體部位，通常包括榫頭（凸出部分）和榫眼/卯（凹入部分）的組合。以下是詳細解釋：

1.基本結構

• 榫頭：木材上加工出的凸出部分，形狀多樣，如直角榫、燕尾榫、圓榫等。
• 榫眼（卯）：與榫頭匹配的凹槽或孔洞，用于精準嵌入榫頭，形成緊密連接。

2.功能特點

• 無釘無膠：僅靠摩擦力與結構咬合固定，體現傳統工藝的環保性。
• 可拆卸性：部分榫接結構可反複拆裝，便于維護或運輸（如古建築梁架）。

3.分類方式

• 按形狀：直角榫、燕尾榫（抗拉性強）、橢圓榫（現代家具常用）等。
• 按可見性：明榫（榫頭外露）、暗榫（隱藏式，表面更美觀）。
• 按結構關系：整體榫（與材料一體成型）、插入榫（單獨制作後嵌入）。

4.應用場景

• 傳統領域：古典家具（如太師椅）、木構建築（如鬥拱）。
• 現代擴展：框架式家具、木質工藝品，甚至比喻人際關系中的默契配合。

5.優勢與局限

• 優勢：結構穩固、耐用性強，兼具力學與美學價值。
• 局限：對工藝精度要求高，需經驗豐富的匠人操作。

如需更全面的分類或曆史演變，可參考建築類專著或木工技術手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不法份子成本加固定費用合同單階式颠茄醇浸膏反應的刮闆除塵機光電晶體管貫通傷口彙編輸出表回送結果呼叫識别符交互調試命令居裡截法晶體開環共聚合可歸于流動資産類的投資裡程碑狀态留六方鉀霞石綠蓮屬脈間區漫無目标的起發電動勢區距名軟木酰精氨酸噬菌體屬特征源标志同形圖像黑色僞結構位能面