片麻岩英文解釋翻譯、片麻岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gneiss
【化】 gneiss

分詞翻譯：

片的英語翻譯：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

麻的英語翻譯：

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

岩的英語翻譯：

cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock

專業解析

片麻岩（Gneiss）是一種常見的變質岩，具有顯著的條帶狀或片麻狀構造。以下是其詳細解釋，結合漢英詞典角度及地質學定義：

1.術語定義

中文：片麻岩（Piàn Má Yán）
英文：Gneiss（/naɪs/）
指由岩漿岩或沉積岩經高溫高壓變質作用形成，礦物顆粒較粗，并呈現深淺礦物交替排列的條帶狀構造的岩石。其名稱源于德語“Gneis”，意為“發光的顆粒”。

2.地質特征

礦物組成：主要含石英、長石（如鉀長石、斜長石）及雲母、角閃石等暗色礦物。
結構：具典型的“片麻理”（Gneissose Banding），表現為淺色礦物（石英、長石）與暗色礦物（黑雲母、角閃石）相間排列的條帶。
分類：
- 正片麻岩（Orthogneiss）：由岩漿岩（如花崗岩）變質形成。
- 副片麻岩（Paragneiss）：由沉積岩（如頁岩）變質形成。

3.形成過程

片麻岩形成于中高級區域變質作用（溫度約550–800°C，壓力0.5–1.2 GPa），原岩在構造應力下發生礦物重結晶和定向排列，常見于造山帶基底（如華北克拉通、喜馬拉雅造山帶）。

4.中英詞典釋義對照

《英漢地質詞典》：

“片麻岩：一種具片麻狀構造的區域變質岩，礦物成分與花崗岩相似。”
《牛津地質學詞典》：

“Gneiss: A coarse-grained metamorphic rock with banding due to segregation of mineral phases.”

5.權威參考來源

中國地質科學院《地質學名詞》：
定義片麻岩為“具明顯片麻理的中高級變質岩”（來源：全國科學技術名詞審定委員會）。

美國地質調查局（USGS）：
描述片麻岩為“由強烈變質作用形成的帶狀岩石”（來源：USGS Metamorphic Rocks Overview）。

6.實際應用

片麻岩因硬度高、耐風化，常用于建築石材（如挪威“老片麻岩”作為世界最古老岩石之一），其分布對研究地殼演化（如太古宙基底）具重要科學價值。

網絡擴展解釋

片麻岩是變質岩的一種，由岩漿岩或沉積岩經深變質作用形成，具有獨特的片麻狀構造。以下是其詳細解釋：

一、定義與形成

片麻岩（Gneiss）屬于高級變質岩，通常由岩漿岩（如花崗岩）或沉積岩（如頁岩）在高溫（600-900℃）、高壓（千兆帕級）環境下，經區域變質作用或岩漿侵入熱液作用改造而成。

二、主要特征

構造特征
具有片麻狀構造，表現為暗色礦物（如黑雲母、角閃石）與淺色礦物（如石英、長石）相間排列，形成定向條帶狀或斷續層理結構。
礦物組成
主要礦物為石英（20-60%）、長石（鉀長石或斜長石，占比常多于石英）、雲母或角閃石，其中長石含量是區分片麻岩與片岩的關鍵（若石英多于長石則為片岩）。
物理性質
抗壓強度約117.7-196.1 MPa，但雲母含量高時強度降低；沿片理方向抗剪強度較弱。

三、分類

根據原岩類型分為兩類：

正片麻岩：由岩漿岩（如花崗岩）變質形成，礦物組合與岩漿岩相似。
副片麻岩：由沉積岩（如砂岩、頁岩）變質形成，可能含富鋁礦物（如矽線石）。

四、應用與意義

片麻岩在地質學中可指示地殼深部構造曆史和變質環境；在工業上用于建築石材、雕刻材料及裝飾闆材。其條帶狀紋理也使其成為觀賞石。

注：如需更詳細的地質參數或具體案例，可參考、3、7等權威來源。