噴熔英文解釋翻譯、噴熔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spray fusing

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

熔的英語翻譯：

fuse; melt; smelt

專業解析

噴熔在漢英詞典中的核心定義為“通過高溫噴射使材料熔融并附着于基體表面的工藝技術”，對應的英文術語為"spray melting"或**"flame spraying"。該詞屬于材料工程領域專業術語，指利用高速氣流将熔融狀态的金屬或非金屬顆粒噴射到目标物體表面，形成緻密塗層的技術流程。

從技術細節來看，噴熔包含兩個關鍵階段：

熔融階段：通過氧乙炔火焰、電弧或等離子體等熱源将噴塗材料加熱至液态或半液态。
噴射沉積階段：借助壓縮氣體将熔融材料以霧化形式噴射至基材，通過快速冷卻形成冶金結合層。

權威文獻如《漢英科學技術大詞典》指出，噴熔（spray melting）與普通噴塗（spray coating）的本質區别在于前者要求基體表面局部熔化以實現塗層與基體的冶金結合。該技術廣泛應用于機械零件修複、耐腐蝕塗層制備等領域，其英文釋義在ASM材料學術語庫中被規範為"thermal spray fusion process"。

注：參考文獻編號對應的實體來源為：

《漢英綜合大辭典》（商務印書館，2010）
《材料表面工程技術手冊》（機械工業出版社，2018）
ASM International術語數據庫（https://www.asminternational.org）

網絡擴展解釋

噴熔（噴焊）是一種表面處理工藝，其核心是通過熱源将合金粉末加熱至熔融狀态，噴塗到工件表面後再次加熱，使塗層與基體形成冶金結合。以下是詳細解釋：

1.工藝原理

熱源選擇：噴熔通常使用氧-乙炔火焰（）或等離子流（）作為熱源。前者多用于钣金加工，後者適用于高熔點材料。
步驟：
1. 預處理工件表面；
2. 将自熔性合金粉末噴塗到表面；
3. 二次加熱使塗層完全熔化，與基體互溶擴散，形成緻密結合。

2.關鍵特征

冶金結合：通過重熔實現塗層與基體的原子級結合，消除氣孔和氧化（）。
基材影響小：母材幾乎不熔化，避免變形或性能損失，與堆焊工藝形成區别（）。

3.應用場景

主要用于钣金加工件表面強化，如耐磨、耐腐蝕或特殊功能塗層的制備（）。

4.術語解析

“熔”指固體受高溫變為液體，如“熔化”“熔解”（）。

若需進一步了解熱源差異或具體操作參數，可參考相關工業手冊或專業文獻。