碰撞遊離英文解釋翻譯、碰撞遊離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 ionization by impact

分詞翻譯：

碰的英語翻譯：

bump; meet; run into; touch

撞的英語翻譯：

bump; bump into; collide; meet by chance; ram; strike

遊離的英語翻譯：

dissociate; drift away; extrication
【醫】 liberation

專業解析

碰撞遊離（Collision-Induced Dissociation）是物理學和化學分析中的核心概念，指高速運動的帶電粒子（如電子或離子）與中性原子或分子發生碰撞時，通過動能轉移導緻後者失去電子并形成離子的過程。該現象在質譜分析技術中廣泛應用，例如在串聯質譜（MS/MS）中，通過碰撞遊離可實現分子結構的精準解析。

從漢英詞典角度，其對應英文為"collision-induced dissociation (CID)"，部分專業詞典如《牛津物理學術語詞典》強調其能量轉移的阈值條件：隻有當碰撞粒子的動能超過目标粒子結合能時，遊離反應才會發生。中國科學技術大學《現代物理化學術語庫》進一步指出，該過程遵循動量守恒定律，可用公式表達為： $$ Delta E = frac{1}{2} m_1 v_1 - frac{1}{2} (m_1 + m2) v{text{cm}} $$ 其中$Delta E$為能量轉移量，$m_1$、$m_2$分别為碰撞粒子與目标粒子的質量，$v1$為初速度，$v{text{cm}}$為質心速度。

在應用層面，美國國家标準與技術研究院（NIST）數據庫顯示，碰撞遊離是大氣電離層研究、質譜分子碎裂分析等領域的關鍵機制，其參數精度直接影響實驗結果可靠性。

網絡擴展解釋

碰撞遊離是物理學和電氣學中描述帶電粒子通過高速碰撞導緻中性原子或分子發生電離的過程。以下是具體解釋：

一、定義與機制

基本概念
指高速運動的帶電粒子（如電子、離子）與中性原子或分子碰撞時，将自身動能傳遞給後者，使其失去電子并形成新的自由電子和正離子的現象。
發生條件
- 帶電粒子需在電場中加速獲得足夠動能，且動能需超過中性粒子的“遊離能”（電離能）。
- 在電氣學中，常見于電弧形成過程，例如電子從陰極發射後向陽極加速，途中碰撞氣體分子引發遊離。

二、作用與場景

在電弧中的作用
碰撞遊離是氣體放電（如電弧）的核心機制之一。通過不斷碰撞産生大量帶電粒子，維持導電通道，形成持續電流。
對比其他遊離方式
- 熱遊離：高溫環境下，中性粒子因熱運動劇烈碰撞而電離，常見于電弧中心高溫區域（可達10000℃以上）。
- 光遊離：通過高能光子照射引發電離，但未在搜索結果中提及。

三、補充說明

化學中的“遊離”：指元素以單質形式存在，或從化合物中分離（如遊離氧），與物理中的電荷分離含義不同。
廣義引申：該詞也被用于比喻脫離集體或獨立存在的狀态。

如需進一步了解電弧形成機制或具體應用場景，可參考-3的詳細描述。