碰撞游离英文解释翻译、碰撞游离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 ionization by impact

分词翻译：

碰的英语翻译：

bump; meet; run into; touch

撞的英语翻译：

bump; bump into; collide; meet by chance; ram; strike

游离的英语翻译：

dissociate; drift away; extrication
【医】 liberation

专业解析

碰撞游离（Collision-Induced Dissociation）是物理学和化学分析中的核心概念，指高速运动的带电粒子（如电子或离子）与中性原子或分子发生碰撞时，通过动能转移导致后者失去电子并形成离子的过程。该现象在质谱分析技术中广泛应用，例如在串联质谱（MS/MS）中，通过碰撞游离可实现分子结构的精准解析。

从汉英词典角度，其对应英文为"collision-induced dissociation (CID)"，部分专业词典如《牛津物理学术语词典》强调其能量转移的阈值条件：只有当碰撞粒子的动能超过目标粒子结合能时，游离反应才会发生。中国科学技术大学《现代物理化学术语库》进一步指出，该过程遵循动量守恒定律，可用公式表达为： $$ Delta E = frac{1}{2} m_1 v_1 - frac{1}{2} (m_1 + m2) v{text{cm}} $$ 其中$Delta E$为能量转移量，$m_1$、$m_2$分别为碰撞粒子与目标粒子的质量，$v1$为初速度，$v{text{cm}}$为质心速度。

在应用层面，美国国家标准与技术研究院（NIST）数据库显示，碰撞游离是大气电离层研究、质谱分子碎裂分析等领域的关键机制，其参数精度直接影响实验结果可靠性。

网络扩展解释

碰撞游离是物理学和电气学中描述带电粒子通过高速碰撞导致中性原子或分子发生电离的过程。以下是具体解释：

一、定义与机制

基本概念
指高速运动的带电粒子（如电子、离子）与中性原子或分子碰撞时，将自身动能传递给后者，使其失去电子并形成新的自由电子和正离子的现象。
发生条件
- 带电粒子需在电场中加速获得足够动能，且动能需超过中性粒子的“游离能”（电离能）。
- 在电气学中，常见于电弧形成过程，例如电子从阴极发射后向阳极加速，途中碰撞气体分子引发游离。

二、作用与场景

在电弧中的作用
碰撞游离是气体放电（如电弧）的核心机制之一。通过不断碰撞产生大量带电粒子，维持导电通道，形成持续电流。
对比其他游离方式
- 热游离：高温环境下，中性粒子因热运动剧烈碰撞而电离，常见于电弧中心高温区域（可达10000℃以上）。
- 光游离：通过高能光子照射引发电离，但未在搜索结果中提及。

三、补充说明

化学中的“游离”：指元素以单质形式存在，或从化合物中分离（如游离氧），与物理中的电荷分离含义不同。
广义引申：该词也被用于比喻脱离集体或独立存在的状态。

如需进一步了解电弧形成机制或具体应用场景，可参考-3的详细描述。