噴霧淬火英文解釋翻譯、噴霧淬火的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 fog quenching; spray quenching

sparge; spray
【醫】 atomization; nebulize; spray; spraying

quench
【計】 hardening
【化】 hardening; quench; quenching
【醫】 quenching

噴霧淬火（Spray Quenching）是一種金屬熱處理工藝，指通過高速噴射霧化冷卻介質（如水、空氣或聚合物溶液）到高溫工件表面，利用介質蒸發和熱傳導實現快速冷卻的過程。該技術廣泛應用于工業領域，通過控制冷卻速率和介質分布，優化材料的微觀結構及機械性能。

從漢英詞典定義角度，其英文對應術語為“spray quenching”，強調冷卻介質以噴霧形式參與相變過程。根據《ASM材料工程手冊》，該工藝的核心參數包括噴嘴設計、介質流速及工件表面覆蓋率，需匹配材料相變臨界溫度區間以實現均勻馬氏體轉化。

在工業應用中，中國機械工程學會熱處理分會的技術報告指出，噴霧淬火相較于傳統浸液淬火可減少零件變形，特别適用于汽車齒輪（如差速器殼體）和航空航天鋁合金構件（如飛機起落架）的精密處理。清華大學材料學院的研究表明，通過多噴嘴陣列的智能控制系統，冷卻速率可提升30%以上，同時降低淬火應力集中風險。

噴霧淬火是一種特殊的熱處理工藝，其核心是通過霧狀介質實現工件的快速冷卻。以下是詳細解釋：

基本定義
噴霧淬火是指将加熱後的金屬工件置于水和空氣混合形成的霧狀介質中進行冷卻。這種工藝通過強化熱量傳遞過程（包括穩定膜态沸騰、過渡沸騰等階段），提升冷卻效率。
工藝特點
- 冷卻介質：以霧狀水氣混合物為主，相比傳統水淬或油淬，能避免蒸氣膜阻礙，加快冷卻速度。
- 應用對象：常用于大型軸類零件（如轉子、支撐輥），尤其適合局部淬火需求，減少整體變形風險。
- 優勢：冷卻均勻性高、畸變小，且無需大型淬火槽設備。
與普通淬火的區别
普通淬火多采用水、油等液體整體浸入冷卻，而噴霧淬火通過定向噴射控制冷卻區域，兼具靈活性和針對性。
延伸說明
需注意區分“噴液淬火”（直接噴射液體）與噴霧淬火，後者因介質形态不同，冷卻速度調節更靈活。

更多技術細節可參考材料工程領域的專業文獻或标準。