膨腹端英文解釋翻譯、膨腹端的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypopygium

分詞翻譯：

腹的英語翻譯：

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

端的英語翻譯：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

專業解析

膨腹端（Péng Fù Duān）是昆蟲學與節肢動物解剖學中的專業術語，特指某些昆蟲或蛛形綱動物腹部末端明顯膨大的解剖結構。該詞在漢英對照詞典中常譯為“swollen abdomen”或“distended abdominal segment”，指代生物體因生理需求（如繁殖、儲食）或病理狀态導緻的腹部形态變化。

核心定義與生物學意義

形态特征
膨腹端表現為腹部末端的球狀或囊狀擴張，常見于膜翅目昆蟲（如蜜蜂工蜂的蜜胃）及蜘蛛綱（如雌性圓蛛的卵囊附着部位）。其結構通常與腺體、儲食器官或生殖系統直接關聯。
功能分類
- 繁殖功能：雌性寄生蜂膨大的腹部用于儲存卵粒，并通過産卵器精準定位宿主（參考《昆蟲解剖學原理》）；
- 儲食適應：蜜蜂工蜂的膨腹端（蜜胃）可暫時儲存花蜜，輔助消化與轉化（《經濟昆蟲學》）；
- 病理表征：部分寄生蟲感染會導緻宿主動物腹部異常膨脹，屬病理性膨腹端（《節肢動物病理學》）。

漢英翻譯差異與學術應用

在漢英詞典中，“膨腹端”的直譯可能模糊其具體生物語境。例如，蜘蛛學領域更傾向使用“opisthosoma”（後體）描述腹部，而昆蟲學則按功能細分術語（如“蜜胃”譯為“honey stomach”）。此類差異需結合《漢英生物學大詞典》等專業工具書進行語境化解讀。

網絡擴展解釋

“膨腹端”是一個專業術語，其英文對應詞為hypopygium。該詞主要用于昆蟲學領域，特指某些昆蟲（如雙翅目中的蚊、蠅等）腹部末端的膨大結構，通常與生殖或交配功能相關。以下是具體解釋：

詞義解析
- 膨：指體積增大或脹大（參考、3、4），如“膨脹”“膨大”等。
- 腹端：即腹部的末端。
  組合後，“膨腹端”描述的是昆蟲腹部末端因功能需求而膨大的形态特征。
應用場景
在昆蟲分類或解剖學中，膨腹端（hypopygium）是雄性昆蟲的重要特征，常用于鑒别物種。例如，蚊科雄蟲的膨腹端包含交配器官，形态差異可幫助區分不同種類。
補充說明
該詞屬于學術詞彙，日常使用較少。如需進一步了解，可參考昆蟲學相關文獻或權威詞典（如海詞詞典）的釋義。