月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

膨腹端英文解释翻译、膨腹端的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hypopygium

分词翻译:

腹的英语翻译:

abdomen; paunch; stomach
【医】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

端的英语翻译:

carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

专业解析

膨腹端(Péng Fù Duān)是昆虫学与节肢动物解剖学中的专业术语,特指某些昆虫或蛛形纲动物腹部末端明显膨大的解剖结构。该词在汉英对照词典中常译为“swollen abdomen”或“distended abdominal segment”,指代生物体因生理需求(如繁殖、储食)或病理状态导致的腹部形态变化。

核心定义与生物学意义

  1. 形态特征

    膨腹端表现为腹部末端的球状或囊状扩张,常见于膜翅目昆虫(如蜜蜂工蜂的蜜胃)及蜘蛛纲(如雌性圆蛛的卵囊附着部位)。其结构通常与腺体、储食器官或生殖系统直接关联。

  2. 功能分类

    • 繁殖功能:雌性寄生蜂膨大的腹部用于储存卵粒,并通过产卵器精准定位宿主(参考《昆虫解剖学原理》);
    • 储食适应:蜜蜂工蜂的膨腹端(蜜胃)可暂时储存花蜜,辅助消化与转化(《经济昆虫学》);
    • 病理表征:部分寄生虫感染会导致宿主动物腹部异常膨胀,属病理性膨腹端(《节肢动物病理学》)。

汉英翻译差异与学术应用

在汉英词典中,“膨腹端”的直译可能模糊其具体生物语境。例如,蜘蛛学领域更倾向使用“opisthosoma”(后体)描述腹部,而昆虫学则按功能细分术语(如“蜜胃”译为“honey stomach”)。此类差异需结合《汉英生物学大词典》等专业工具书进行语境化解读。

网络扩展解释

“膨腹端”是一个专业术语,其英文对应词为hypopygium。该词主要用于昆虫学领域,特指某些昆虫(如双翅目中的蚊、蝇等)腹部末端的膨大结构,通常与生殖或交配功能相关。以下是具体解释:

  1. 词义解析

    • 膨:指体积增大或胀大(参考、3、4),如“膨胀”“膨大”等。
    • 腹端:即腹部的末端。
      组合后,“膨腹端”描述的是昆虫腹部末端因功能需求而膨大的形态特征。
  2. 应用场景
    在昆虫分类或解剖学中,膨腹端(hypopygium)是雄性昆虫的重要特征,常用于鉴别物种。例如,蚊科雄虫的膨腹端包含交配器官,形态差异可帮助区分不同种类。

  3. 补充说明
    该词属于学术词汇,日常使用较少。如需进一步了解,可参考昆虫学相关文献或权威词典(如海词词典)的释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴豆酰氨摆幅百无聊赖吡啶┹蛋白质贮积单宁单宁物质电动打字机对数减缩量法律文书的公证手续非实物资产分散的程度分散剂附属要素咕吨间羟苯基空气阻尼奎宁硫酸盐逆向饱和电流偏钛酸钙皮层自主的球面三角学丘脑皮质的髓淋巴结缩二脲囤积劳动力脱氢苯图象数据压缩网络作业处理