炮骨英文解釋翻譯、炮骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cannon bone

artillery piece; big gun; cannon
【醫】 bomb; Cannon; canon

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

"炮骨"在現行主流漢英詞典中未見明确收錄，經查《現代漢語詞典》（第7版）和《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）均未将該詞列為獨立詞條。根據構詞法分析，"炮"對應英文"cannon/artillery"，"骨"對應"skeleton/framework"，該組合詞可能指：

建議具體語境中結合專業領域詞典進行釋義确認，軍事工程領域可參考《國防科技工業詞典》，中醫藥領域宜查證《中華藥典》相關條目。

“炮骨”一詞在不同領域有不同解釋，需結合具體語境理解：

一、古代軍事器械相關
在描述古代火炮的文獻中，“炮骨”可能指火炮内部裝載的殺傷性彈藥部件，如鐵砂、碎金屬等（）。例如，明代文獻記載的“炮中藏鐵子、神砂”可造成敵方肌骨潰爛，此處“炮骨”與武器構造或彈藥類型相關。

二、古生物學領域
該詞在學術文獻中也被用于指代古獸類化石，如中新世時期的Palaeomeryx（古鹿科動物）骨骼結構（）。這類研究通過完整骨架分析物種演化特征，屬于專業術語。

三、醫學翻譯争議
部分漢英詞典将“炮骨”直譯為“cannon bone”（），但需注意：英文中“cannon bone”通常指馬、牛等動物的第三掌骨，與中文原詞可能存在語義偏差，建議結合具體學科背景謹慎使用。

提示：若需進一步确認含義，可查閱《中國軍事大辭典》或古生物學術專著，以明确上下文定義。