填砂英文解釋翻譯、填砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 filler sand; filling in

fill; fill in; stuff; write

【機】 sand

填砂在漢英詞典中的釋義主要涵蓋工程與鑄造領域的專業應用，具體含義如下：

填砂（tián shā）指将砂粒填充到特定空間或模具中的過程，常用于鑄造、土木工程等領域。其核心概念是通過砂料填補空隙或塑造型腔。

鑄造工藝
在鑄造中，填砂指将型砂填充至模具的型腔内，以形成鑄件的空腔結構。型砂需具備耐高溫、透氣等特性，确保金屬液充填時保持形狀穩定。

來源：《英漢機械工程大詞典》（ISBN 978-7-111-32768-3），"填砂"詞條釋義。
土木工程
指用砂土填充地基、路基或結構縫隙，以增強承載力或排水性能。例如："砂樁填砂法"（sand compaction pile）用于軟土地基加固。

來源：《漢英土木工程詞典》（ISBN 978-7-112-14562-1），"填砂施工"章節。

英文直譯：Sand filling / Sand backfill
應用示例：
- 鑄造場景："填砂緊實" → Sand filling and compaction
- 工程場景："基坑填砂" → Backfilling foundation pit with sand

說明：因專業術語的标準化釋義需依據權威工具書或行業标準，本文未引用網絡來源，以确保内容準确性。建議通過高校圖書館或專業數據庫（如CNKI）查閱上述文獻原文。

“填砂”在不同領域有不同含義，主要分為以下兩類：

一、油田施工技術在石油開采中，填砂指通過水力将砂子經油管輸送至油井内，待砂子沉澱後封隔油層。該技術常用于負壓井無法建立循環時，主要目的是：

二、土木工程應用填砂法指用砂土填充目标區域以增強地基穩定性，具體操作包括：

擴展說明：法語中“填砂”對應鑄造砂填充（chargement de sable de fonderie），但該用法在中文技術文獻中較少提及。實際應用中需根據具體場景區分油田工程與土木工程的不同技術參數。