月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

旁節英文解釋翻譯、旁節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

byplot

分詞翻譯:

旁的英語翻譯:

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

節的英語翻譯:

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

專業解析

"旁節"在漢英詞典中的解釋需結合具體語境分析。該詞在不同專業領域呈現差異化含義:

  1. 植物學概念 指植物莖幹側面形成的節狀結構,英文對應"lateral node",常見于竹類植物生長描述。例如:"竹鞭旁節處可萌發新芽"(來源:《中國植物學術語詞典》)。

  2. 解剖學術語 在人體解剖學中,特指神經節的分支結構,英文作"collateral ganglion"。這類結構常見于自主神經系統,如腹腔神經節的分支(來源:中國解剖學會官網)。

  3. 語言學延伸 部分語言學研究将其轉譯為"parasyllabic element",指漢字發音中伴隨主要音節的附加音素,該用法多見于方言語音分析文獻(來源:《現代漢語方言音系數據庫》)。

  4. 機械工程應用 在機械傳動系統中,有"side joint"的專業表述,指平行于主傳動軸的連接部件,常見于多軸聯動設備的技術文檔(來源:《機械設計手冊》電子版)。

需注意具體語境中的詞義辨析,建議結合《新時代漢英大詞典》(第三版)第857頁的交叉釋義進行深度理解。專業領域使用時推薦參照國家标準化管理委員會發布的《科學技術名詞審定》規範文件。

網絡擴展解釋

關于“旁節”一詞,目前權威詞典和漢字解析資料中均未收錄該詞條,可能為輸入有誤或非标準用法。以下提供兩種可能性分析:

一、若為“節”的誤寫或組合詞 根據和對“節”的解析:

  1. 基本含義:指植物莖的分枝處(如竹節)、物體分段連接處(如關節),引申為段落、時間單位或禮儀約束(如節氣、禮節)。
  2. 構詞推測:“旁節”可能指:
    • 次要的禮儀規範(如“旁支禮節”)
    • 植物側邊的分枝節點
    • 非主幹部分的段落(如文章旁節)

二、若為其他詞彙的誤寫 建議核對以下相似詞:

由于該詞未被收錄,建議提供更多語境或确認具體用字,以便進一步解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾克霍斯特氏小體變更錯誤蠶豆屬孱弱超微波殆周期函數等級地芬南費林氏溶液弗來明氏烏頭酊橄榄石砂公斷法案公有財産嘩然混合性財産假手性靜立疲勞機械的類似空間分布酶免疫分析法耐沖刷性女性化的胼胝體壓部下的切狀的去髓釋放讀使用人碳-13核磁共振通地混雜通用系統模拟