拍賣目錄英文解釋翻譯、拍賣目錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 auction catalogue

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【經】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【計】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【經】 contents

在漢英詞典語境中，“拍賣目錄”（Auction Catalog/Catalogue）指拍賣行編制的詳細物品清單，通常包含拍品描述、曆史背景、估價範圍及競拍規則等信息。其核心功能是為潛在買家提供權威的藏品數據和交易依據。

專業拍賣目錄一般包含三大要素：

國際拍賣行業協會（International Auctioneers Association）強調，合規目錄須符合《統一商法典》第2-328條關于拍賣程式的法律要求，包括競拍者資質聲明和撤回權條款。

拍賣目錄是拍賣活動中用于介紹拍品信息、規則及流程的正式文件，通常包含以下核心内容：

拍品清單
- 詳細列出所有待拍物品的編號、名稱、規格、保存狀态等基礎信息。例如展示的案例中，明确标注了16件拍品的類别（如紀念鈔、郵票）、數量及起拍價。
- 重要拍品可能附加曆史背景、鑒定證書或特殊說明，如"原膠全品"等專業描述。
拍賣規則說明
- 明确競拍方式（線上/線下同步）、成交判定标準（如"拍賣師落槌為準"）及支付條款。
- 包含傭金比例、違約處理等法律條款，通常引用《拍賣法》相關規定。
輔助信息
- 展示時間與地點、預展安排、競拍資格要求等。
- 部分目錄會标注拍品來源（如委托人信息）或特殊限制條件。

需注意：拍賣目錄具有法律效力，其内容受《中華人民共和國拍賣法》約束，競拍前應仔細閱讀。若需查看完整目錄案例，可參考的錢币郵票拍賣實例。