
【計】 unacknowledged data
not
affirm; countersign; notarize; validate; acknowledgement; affirmance
identification; verification
【計】 ACK; ACK0; ACK1; acknowledgement; AK; confirm; confirm on; confirmation
【醫】 affirmation
【經】 ratify; recognize
data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data
在漢英詞典與專業術語框架下,“未确認數據”(unconfirmed data)指尚未通過權威驗證或正式審核流程的信息集合,其準确性、完整性或有效性存在臨時性存疑狀态。這一概念在不同領域具有細化解釋:
通信技術領域
指傳輸過程中未被接收端明确應答的數據包,常見于UDP協議等非可靠傳輸場景。例如,網絡設備可能将未收到ACK信號的數據标記為“未确認狀态”(來源:ISO/IEC 7498-1:1994 開放系統互連參考模型)。
數據庫管理領域
表示臨時存儲且未提交至主數據庫的操作記錄,如事務處理中的中間數據。此類數據需通過ACID原則(原子性、一緻性、隔離性、持久性)驗證後方可生效(來源:Oracle Database Concepts Guide)。
金融交易領域
特指未完成清算的支付指令或區塊鍊網絡中未被打包進區塊的交易請求。例如,比特币網絡中的“零确認交易”即屬于未确認數據範疇(來源:Bitcoin Wiki 交易确認機制)。
科研數據采集領域
涵蓋實驗中未經同行評審或統計校驗的原始觀測值,需通過顯著性檢驗或複現實驗提升可信度(來源:Nature Research 數據審核标準)。
該術語的核心特征為臨時性與依賴性,其最終狀态取決于後續驗證流程。在跨語言翻譯時需結合上下文區分“unconfirmed”“pending verification”等近義詞的適用場景。
“未确認數據”指尚未經過系統驗證、處理或最終确定的數據狀态,其具體含義需結合應用場景分析:
區塊鍊交易場景
指已提交但未被礦工打包到區塊鍊的交易數據(如比特币網絡)。這類數據處于待處理狀态,可能因網絡擁堵或交易費過低延遲确認,直接影響交易完成時間和網絡效率。
系統或設備場景
表示數據未成功上報或接收(如手持機未上報數據),可能因設備故障、網絡中斷或操作錯誤導緻,需重新提交或檢查連接狀态。
醫療檢測場景
如血液檢測顯示“妊娠未确認”,指生物标志物(如hCG)未達阈值或存在幹擾因素,需複檢或結合其他檢查綜合判斷。
財務與稅務場景
涉及電子發票抵扣時,數據需稅務系統驗證後方可生效;繳費單據“未确認”則可能因系統延遲或需人工審核,通常需聯繫相關部門處理。
共性特征:數據處于中間狀态,可能影響後續流程;需通過複檢、等待系統處理或人工幹預完成确認。建議根據具體場景采取針對性措施(如提高交易費、重新上報數據、聯繫管理部門等)。
白色陰謀半圓卷餅腸促胰島素從屬故障打字指法耳小橋發熱期擱置腐蝕管見歡宴的禁止商務交往就地建造矩形圖顆精測量儀冷壓厘巴鎂性糖尿面中樞密封件米姆氏殺蚊劑檸檬皂奇貨可居犬複孔縧蟲容許偏差三進制計數器散裝的商品産地名稱射線療法土地出售未磨耗牙