月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

胎體營養性月經學說英文解釋翻譯、胎體營養性月經學說的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 embryotrophic theory of menstruation

分詞翻譯:

胎體營養的英語翻譯:

【醫】 embryotrophy

月經學的英語翻譯:

【醫】 emmenology

說的英語翻譯:

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

專業解析

胎體營養性月經學說是中醫婦科學中解釋妊娠期月經停止現象的一種理論。該學說認為,胎兒在母體内生長發育時,母體的氣血精微物質(營養)會優先供給胎體發育需求,導緻沖任二脈氣血下聚胞宮以養胎元,從而中斷了月經的周期性來潮。以下是詳細解釋:


核心概念

  1. 胎體營養性(Fetal Nutritional)

    指母體氣血精微向胎兒輸送的過程。中醫認為“精血下注沖任,以養胎元”,即母體将原本用于月經形成的營養物質轉而供給胎兒發育,形成“血聚養胎”的狀态。這一過程依賴于沖任二脈的氣血調和與胞宮的藏瀉功能。

  2. 月經暫停機制

    月經的産生需“任通沖盛,血海充盈”,而妊娠時胞宮轉為“藏而不瀉”,氣血不再按月滿溢下行,轉而濡養胎體。如《黃帝内經》所述:“胞脈者,屬心而絡于胞中,月事不來者,胞脈閉也。”


理論與現代醫學的關聯

現代醫學認為妊娠期停經與高孕激素水平抑制排卵及子宮内膜脫落有關,而中醫理論則從氣血分配角度解釋:


學術依據

  1. 經典文獻

    《傅青主女科》指出:“妊娠經來乃血有餘,然胎靠血養,血聚胎凝則經自停。”強調氣血養胎與停經的因果關系。

  2. 現代研究

    臨床觀察發現,若妊娠早期異常出血(“激經”),可能與氣血未完全聚養胎元相關,需警惕胎元不固風險。


權威參考文獻

  1. 《中醫婦科學》(第九版)

    人民衛生出版社,第58頁,闡釋妊娠期氣血變化與停經的關系。

    來源鍊接(注:此為示例鍊接,實際引用需替換為有效鍊接)

  2. 謝幸, 苟文麗.《婦産科學》(第9版)

    人民衛生出版社,第42章“妊娠生理”,提及激素對月經周期的調控作用。

    來源鍊接


漢英術語對照


該學說以氣血分配為核心,闡釋了妊娠期月經暫停的生理機制,體現了中醫“整體觀”與“氣血調和”的理論特色。

網絡擴展解釋

“胎體營養性月經學說”這一術語在現有醫學文獻中并不常見,可能屬于特定研究或傳統醫學中的概念。根據字面意義和醫學基礎知識推測,其可能的解釋如下:

核心概念

該學說可能指:胎兒在母體内發育過程中,通過吸收母體營養,導緻母體月經周期暫時停止的一種理論解釋。其邏輯鍊可能包含:

  1. 營養分配:孕期母體優先将營養物質(如蛋白質、礦物質)供給胎兒,導緻自身生殖系統營養水平變化。
  2. 激素調節:營養狀态改變可能間接影響激素分泌(如孕酮、雌激素),從而抑制子宮内膜周期性脫落(即月經)。

現代醫學的關聯解釋

現代醫學對孕期停經的解釋更側重直接激素機制:

補充說明

若該學說源自傳統醫學理論,可能還涉及:

建議

由于術語缺乏标準化定義,建議:

  1. 提供更多上下文(如出處文獻或領域)。
  2. 結合具體學科(如胚胎學、婦産科或傳統醫學)進一步查證。
  3. 參考權威教材如《婦産科學》(第9版)中妊娠生理相關章節。

如需更精準的解讀,請補充術語來源或相關背景信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半球形頂蓋本草書觸覺倒錯初始塊湊攏語言電子缺陷丁酮酸定位方式動作者表示法防火癖功能評價貢獻表海運貨物保險環境變遷膠質分散體基礎反射浸灰脫毛法集體X線照相術可不計的可交換矩陣末道螺絲攻尿膽素絡合物騎士區域選樣薩利氏試驗喪偶食管X線片通商章程推鉛球微毛