肽酸酐英文解釋翻譯、肽酸酐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phthalic anhydride

【化】 peptide
【醫】 peptid; peptide; phthalein

【化】 acid anhydride; anhydride
【醫】 acid-anhydride

肽酸酐（Peptide Anhydride）是由氨基酸或肽鍊中的羧酸基團與另一分子酸（如磷酸、硫酸或有機酸）脫水縮合形成的化合物。該結構在生物化學領域中具有特殊意義，其英文名稱直接反映了分子中酸酐鍵（-O-CO-O-）與肽鍵（-NH-CO-）的結合特性。

從化學結構分析，肽酸酐的核心特征包含兩個關鍵部分：

這類化合物在以下領域具有應用價值：

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其歸類為混合酸酐（mixed anhydrides），強調其同時包含有機酸與無機酸的縮合特性。這類化合物的系統命名遵循IUPAC-UB共同制定的生物分子命名規則。

“肽酸酐”這一表述可能存在翻譯或術語混淆。以下是綜合解析：

一、術語辨析

可能存在的翻譯問題
提到“肽酸酐”對應的英文為phthalic anhydride（鄰苯二甲酸酐），但“肽”的英文是peptide（與氨基酸縮合有關），而“phthalic”指鄰苯二甲酸。因此，“肽酸酐”可能是“鄰苯二甲酸酐”的誤譯。

二、酸酐的定義 2.酸酐的化學含義
酸酐是含氧酸脫去水分子後的産物。例如：

三、鄰苯二甲酸酐 3.實際應用中的“phthalic anhydride”
鄰苯二甲酸酐是一種重要化工原料，用于合成塑料增塑劑、染料等，其結構式為： $$ ce{O=C-(C6H4)-C=O} $$ 它由鄰苯二甲酸脫水生成，屬于有機酸酐。

建議使用“鄰苯二甲酸酐”這一标準術語以避免混淆。如需進一步了解酸酐的化學性質或應用，可參考化學專業資料。