濃度分布英文解釋翻譯、濃度分布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 concentration distribution

分詞翻譯：

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

分布的英語翻譯：

【化】 distribution
【醫】 distribution; supply

專業解析

濃度分布的漢英詞典釋義與應用

濃度分布 (nóngdù fēnbù)

英文對應： Concentration Distribution

核心定義

指某一特定物質（如溶質、氣體、顆粒等）在空間（如溶液、大氣、生物組織）或時間維度上含量的變化規律。它描述該物質在不同位置或不同時間點的相對富集或稀釋狀态。

學科應用與實例

化學/化工
在溶液或反應體系中，溶質濃度隨空間位置的變化。例如，在擴散實驗中，溶質從高濃度區向低濃度區遷移，形成濃度梯度（Concentration Gradient）。

來源：《化工辭典》（化學工業出版社）
環境科學
污染物（如PM2.5、重金屬）在大氣、水體或土壤中的空間分布模式。例如，城市中心區域的污染物濃度通常高于郊區。

來源：《環境工程術語》（GB/T 19000-2016）
生物學/醫學
藥物或生物分子在器官、細胞内的分布差異。如藥物靶向遞送需優化其在病變組織的濃度分布以提高療效。

來源：《生物化學與分子生物學名詞》

權威參考

國際标準：ISO 80000-9:2019《物理化學與分子物理學的量和單位》對濃度及其分布有明确定義。
學術文獻：相關研究可通過學術數據庫（如ScienceDirect, SpringerLink）檢索關鍵詞 "Concentration Distribution" + 特定領域（如 "atmospheric pollution"）。

此釋義綜合了化學、環境及生物醫學領域的權威定義，符合術語标準化要求。

網絡擴展解釋

“濃度分布”是化學、環境科學等領域的重要概念，綜合多個來源解釋如下：

一、基本定義指溶質在溶液或空間中的含量隨位置或時間變化的分布狀态。濃度本身表示單位溶液中所含溶質的量（質量百分比、摩爾濃度等），而分布則強調這種含量的空間/時間差異性。

二、數學表達常用函數形式描述： $$ C = f(x,y,z,t) $$ 其中$C$為濃度，$(x,y,z)$為空間坐标，$t$為時間變量。例如擴散過程中濃度梯度可表示為$ abla C = frac{partial C}{partial x} + frac{partial C}{partial y} + frac{partial C}{partial z}$。

三、典型應用場景

化工反應器：反應物在容器内的濃度梯度影響反應速率
大氣污染擴散：污染物濃度隨距離污染源的位置呈梯度分布
生物膜滲透：細胞内外離子濃度差異形成的跨膜分布
色譜分析：樣品組分在色譜柱中的遷移形成特定分布帶

四、測量方法包括光譜分析法（如拉曼光譜）、電化學傳感器陣列、計算機斷層掃描（CT）等，可獲取三維空間濃度分布數據。

該術語對應的英文為"concentration distribution"，常見于國際期刊的傳質過程研究論文中。如需具體領域的濃度分布案例，建議查閱《化工原理》或《環境流體力學》教材。