月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鹵化甲基汞英文解釋翻譯、鹵化甲基汞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 methyl-mercuric halide

分詞翻譯:

鹵化的英語翻譯:

【化】 halogenate; halogenation

甲基的英語翻譯:

methyl
【化】 methyl; methylic
【醫】 Me.; methyl; methyl group; methylium

汞的英語翻譯:

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

專業解析

鹵化甲基汞(英文:Methylmercury Halides)是一類具有重要環境與毒理學意義的有機金屬化合物。從漢英詞典角度解析,該術語可拆解為:

  1. 鹵化 (Halides)

    指化合物中含有鹵族元素(氟、氯、溴、碘),其英文對應為 halide,表示鹵素與其他元素形成的化合物。

  2. 甲基汞 (Methylmercury)

    指汞(Hg)與甲基(-CH₃)結合的有機汞形态,英文為 methylmercury(縮寫為 MeHg),化學式為 CH₃Hg⁺。它是汞在環境中經微生物轉化形成的主要神經毒性物質。

綜合定義:

鹵化甲基汞即甲基汞陽離子(CH₃Hg⁺)與鹵素陰離子(X⁻,X=F, Cl, Br, I)結合形成的鹽類化合物,通式為CH₃HgX。其中最常見的是氯化甲基汞(CH₃HgCl),因其水溶性較高且在環境中穩定,成為研究甲基汞毒性的典型代表。


關鍵特性與意義:

  1. 劇毒性與生物累積性

    鹵化甲基汞可通過食物鍊(尤其是魚類)在生物體内富集,并穿透血腦屏障,導緻中樞神經系統損傷。典型毒性機制是破壞神經元蛋白質結構與線粒體功能。

  2. 環境存在形式

    自然環境中,甲基汞主要與氯離子結合形成氯化甲基汞,但在高溴或碘濃度的區域(如海洋)也可能生成溴化或碘化甲基汞。

  3. 化學穩定性

    鹵素離子的電負性影響化合物穩定性:

    • 氯化甲基汞(Cl⁻):穩定性最高,常見于淡水系統;
    • 碘化甲基汞(I⁻):在光照下易分解。

權威參考文獻(基于學術共識):

  1. 毒理學機制

    甲基汞的神經毒性源于其與硫醇基團(-SH)的高親和力,幹擾含硫氨基酸代謝(如半胱氨酸),詳見《Environmental Health Criteria》系列報告(WHO發布)。

    來源:世界衛生組織(WHO)技術文檔

  2. 環境行為研究

    鹵化甲基汞在水體沉積物中的甲基化/去甲基化循環過程,受微生物活動與鹵素濃度調控。

    來源:美國環境保護署(EPA)汞研究專題

  3. 分析檢測标準

    氯化甲基汞作為标準品用于色譜-質譜聯用(GC-MS)檢測,參考《EPA Method 1630》。

    來源:美國國家環境服務中心(NESC)


典型化合物示例

中文名稱 英文名稱 化學式
氯化甲基汞 Methylmercury chloride CH₃HgCl
溴化甲基汞 Methylmercury bromide CH₃HgBr
碘化甲基汞 Methylmercury iodide CH₃HgI

注:因鹵化甲基汞屬高危物質,具體實驗數據與毒理學案例需查閱專業文獻數據庫(如PubMed、TOXNET)。

網絡擴展解釋

鹵化甲基汞是由甲基汞(CH₃Hg⁺)與鹵素(如Cl、Br、I)結合形成的有機汞化合物,其化學通式可表示為CH₃HgX(X為鹵素)。這類化合物屬于烷基汞類,具有高毒性和環境持久性,是公認的“全球性環境污染物”。

具體解釋:

  1. 組成與結構
    甲基汞(methyl mercury)是有機汞的一種,由甲基(CH₃-)與汞結合而成。鹵化甲基汞則在此基礎上引入鹵素原子(如Cl⁻、Br⁻等),形成如氯化甲基汞(CH₃HgCl)等具體化合物。

  2. 毒性及危害
    鹵化甲基汞與甲基汞類似,具有強神經毒性,可通過食物鍊富集。人體長期接觸會導緻中樞神經系統損傷,表現為性格異常、肢體麻木、視力障礙等,且損傷不可逆。

  3. 環境來源

    • 工業排放:氯堿工業、塑料工業等排放的含汞廢水,可能直接或間接形成鹵化甲基汞。
    • 自然轉化:環境中的無機汞在微生物作用下轉化為甲基汞,并與鹵素結合生成此類化合物。
  4. 污染途徑
    通過水體沉降于底泥,經微生物作用轉化為甲基汞後,水生生物攝食蓄積,最終通過污染魚貝類進入人體。

補充說明:

鹵化甲基汞的化學性質(如水溶性、揮發性)可能影響其在環境中的遷移和生物可利用性,需結合具體鹵素種類分析。例如,氯化甲基汞比碘化甲基汞更易溶于水,可能導緻更廣泛的水體污染。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

財政資本陳舊脫位創立計劃書電磁聲學儀器低帶寬地質概況動平衡試驗機對白二苯并菲放大圖反向文件恢複蓋-福二氏試驗灰質經會陰正中切開取石術可用系數拉姆斯登目鏡每分鐘沖程面貌親合标記熔接道商用飛機赦令視覺缺失時效期間雙重貨币制水化度數據自動化四分體調整欄