縮微膠卷裝置英文解釋翻譯、縮微膠卷裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 microfilmer

分詞翻譯：

縮的英語翻譯：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

微的英語翻譯：

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

膠卷的英語翻譯：

film; roll film
【醫】 film ring

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

縮微膠卷裝置（Microfilm Apparatus）是用于制作、存儲和讀取縮微膠卷的專用設備組合。該術語由三部分構成：

縮微（Micro-）：指通過光學技術将實體文檔縮小數十至數百倍，源于希臘語"mikros"（微小）。
膠卷（Film）：特指塗覆感光材料的醋酸纖維素或聚酯基片，其英文詞源可追溯至古英語"filmen"（薄膜）。
裝置（Apparatus）：包含拍攝機（如美能達MS7000）、沖洗設備、閱讀器和數字化轉換模塊的系統化工程組件，符合ISO 6199标準規定的長期保存要求。

該技術廣泛應用于國家檔案館（如美國NARA）和圖書館古籍數字化項目，通過鹵化銀顆粒的化學反應實現信息存儲，解像力可達200線對/毫米。在英文文獻中，相關術語定義可參考《McGraw-Hill科技術語詞典》（第6版）第483頁。

網絡擴展解釋

“縮微膠卷裝置”指用于處理縮微膠片的設備，涉及膠片的制作、存儲、掃描等環節。以下是綜合解釋：

一、核心定義

縮微膠卷（Microfilm）是一種通過光學技術将文檔縮小至原尺寸的4%或更小比例（通常為1/25）的膠片載體，主要用于長期保存和高效傳輸資料。

二、裝置類型與功能

收卷裝置
- 結構：包括放片軸、收片軸、清掃結構和引導輥等部件。
- 功能：通過固定結構和活動件壓緊膠片，利用絲布擦拭表面灰塵，确保膠片潔淨無損。
- 創新設計：支持多盤膠片同步收卷，提升效率（如顯示屏分區域對應多盤膠片同步曝光）。
掃描裝置
- 原理：通過光電元件移動采集膠片信息并數字化，是計算機輸出縮微的逆過程。
- 傳動結構：采用電磁離合器、導位輪對等組件實現雙向運動，避免脫軌。

三、技術特點

縮小比例：通常為原文檔的4%，特殊場景可進一步縮小。
正負片選擇：負片更常見，便于機械分類和複制。
潔淨度保障：裝置内置清潔結構，防止灰塵影響資料完整性。

四、應用場景

主要用于圖書館、檔案館等需長期保存紙質資料的場景，也用于工程圖紙等專業領域的高效存儲與檢索。

如需進一步了解具體設備參數或操作流程，可參考、7、8、9的詳細技術文檔。