肉痣英文解釋翻譯、肉痣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fleshy nevus

flesh; meat; pulp
【醫】 caro; flesh; kreo-; sarco-

beauty spot; mole
【醫】 mole; mother's spot; naevus; nevi; nevus; spiloma; spilus

肉痣（Nevus）是皮膚表層由色素細胞或血管異常增生形成的良性腫瘤性病變，常見于表皮、真皮或皮下組織。根據《默克診療手冊》定義，其本質為“先天性或後天性黑色素細胞聚集形成的局限性皮膚結構異常”，醫學分類包含色素痣、血管痣、皮脂腺痣等亞型。

從漢英詞典角度解析，“肉痣”對應的英文術語為Nevus（複數形式Nevi），亦可稱為mole或birthmark。美國國家醫學圖書館（NLM）指出，該術語特指“皮膚組織内特定細胞（如黑色素細胞、血管内皮細胞）的非癌性增生”，在《道蘭醫學詞典》中被标注為拉丁詞源“naevus”（意為胎記或母斑）。

臨床特征包含三個典型表現：

需特别說明的是，美國皮膚病學會（AAD）建議，若出現形狀不規則、顔色加深或體積增大等現象，應及時進行皮膚鏡或病理活檢以排除惡性黑色素瘤可能。

肉痣是皮膚表面常見的良性病變，主要表現為局部隆起的小結節，顔色多為膚色、淺棕或深棕。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

肉痣在醫學上被稱為色素痣或真皮内痣，屬于痣的一種類型。其核心特征包括：

肉痣的形成與以下因素相關：

根據痣細胞的位置和形态，可分為：

多數肉痣由複合痣逐漸演變而來，隨着時間推移，顔色可能變淺甚至接近膚色，惡性病變風險較低。

需區分肉痣與病毒性疣、皮膚纖維瘤等其他隆起性皮膚病變，建議通過皮膚鏡或病理檢查确診。