缩微胶卷装置英文解释翻译、缩微胶卷装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 microfilmer

分词翻译：

缩的英语翻译：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

胶卷的英语翻译：

film; roll film
【医】 film ring

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

缩微胶卷装置（Microfilm Apparatus）是用于制作、存储和读取缩微胶卷的专用设备组合。该术语由三部分构成：

缩微（Micro-）：指通过光学技术将实体文档缩小数十至数百倍，源于希腊语"mikros"（微小）。
胶卷（Film）：特指涂覆感光材料的醋酸纤维素或聚酯基片，其英文词源可追溯至古英语"filmen"（薄膜）。
装置（Apparatus）：包含拍摄机（如美能达MS7000）、冲洗设备、阅读器和数字化转换模块的系统化工程组件，符合ISO 6199标准规定的长期保存要求。

该技术广泛应用于国家档案馆（如美国NARA）和图书馆古籍数字化项目，通过卤化银颗粒的化学反应实现信息存储，解像力可达200线对/毫米。在英文文献中，相关术语定义可参考《McGraw-Hill科技术语词典》（第6版）第483页。

网络扩展解释

“缩微胶卷装置”指用于处理缩微胶片的设备，涉及胶片的制作、存储、扫描等环节。以下是综合解释：

一、核心定义

缩微胶卷（Microfilm）是一种通过光学技术将文档缩小至原尺寸的4%或更小比例（通常为1/25）的胶片载体，主要用于长期保存和高效传输资料。

二、装置类型与功能

收卷装置
- 结构：包括放片轴、收片轴、清扫结构和引导辊等部件。
- 功能：通过固定结构和活动件压紧胶片，利用丝布擦拭表面灰尘，确保胶片洁净无损。
- 创新设计：支持多盘胶片同步收卷，提升效率（如显示屏分区域对应多盘胶片同步曝光）。
扫描装置
- 原理：通过光电元件移动采集胶片信息并数字化，是计算机输出缩微的逆过程。
- 传动结构：采用电磁离合器、导位轮对等组件实现双向运动，避免脱轨。

三、技术特点

缩小比例：通常为原文档的4%，特殊场景可进一步缩小。
正负片选择：负片更常见，便于机械分类和复制。
洁净度保障：装置内置清洁结构，防止灰尘影响资料完整性。

四、应用场景

主要用于图书馆、档案馆等需长期保存纸质资料的场景，也用于工程图纸等专业领域的高效存储与检索。