月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鎖骨滑車上肌英文解釋翻譯、鎖骨滑車上肌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cleidoepitrochlearis

分詞翻譯:

鎖骨的英語翻譯:

clavicle; collarbone
【醫】 clavicle; clavicula; cleid-; cleido-; clid-; collar bone; collarbone

滑車的英語翻譯:

pulley; tackle; trochlea
【化】 block; tackle; trolley
【醫】 pulley; trochlea

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

肌的英語翻譯:

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

專業解析

鎖骨滑車上肌(Supraspinatus Muscle)是肩袖肌群的重要組成部分,位于肩胛骨岡上窩内,起自岡上窩,止于肱骨大結節上部。其主要功能是啟動肩關節外展(尤其是前15度),并在肩關節活動中穩定肱骨頭。英文術語為“Supraspinatus Muscle”,常被誤寫為“鎖骨滑車上肌”,但标準解剖學術語中并無此名稱,推測為“岡上肌”或與鎖骨、滑車結構相關肌群的混淆表述。

解剖結構與功能

  1. 起止點與走行

    起于肩胛骨岡上窩,肌束向外經肩峰深面,跨越肩關節上方,止于肱骨大結節。其肌腱與肩關節囊融合,參與構成肩袖。

  2. 核心功能
    • 外展啟動:主導肩關節外展0°–15°,之後由三角肌接續。
    • 肱骨穩定:與岡下肌、小圓肌、肩胛下肌協同固定肱骨頭于關節盂,防止脫位。
    • 拮抗重力:上肢下垂時抵抗肱骨頭下移 。

術語辨析與常見誤區

臨床關聯與損傷

肩袖撕裂中岡上肌最常受累,表現為“疼痛弧”(外展60°–120°時劇痛)、無力擡臂。慢性勞損或急性創傷可導緻肌腱炎或斷裂,需通過MRI确診并接受物理治療或手術修複 。


中英文術語對照表

中文術語 英文術語 解剖位置
岡上肌 Supraspinatus 肩胛骨岡上窩至肱骨大結節
鎖骨下肌 Subclavius 第一肋至鎖骨中段
肱骨滑車 Trochlea of Humerus 肱骨遠端肘關節面
肩袖肌群 Rotator Cuff Muscles 包裹肩關節的四塊肌肉

參考資料

  1. TeachMeAnatomy: 肩袖解剖與功能
  2. Kenhub: 岡上肌詳解
  3. 《格氏解剖學》第42版:上肢肌群章節

網絡擴展解釋

“鎖骨滑車上肌”是一個相對專業的解剖學術語,但目前主流的解剖學文獻中并未廣泛使用這一名稱。以下是綜合解釋:

  1. 術語構成分析

    • 鎖骨(Clavicle):位于胸腔前上部,呈S形,連接胸骨與肩胛骨,是上肢與軀幹間的骨性支撐結構()。
    • 滑車(Trochlea):通常指骨骼的滑輪狀結構,如肱骨滑車(肘關節處)。
    • 上肌:可能指附着于滑車部位的肌肉。
  2. 可能的對應結構
    根據的英文翻譯“cleidoepitrochlearis”,該詞由詞根組合而成:

    • Cleido-(鎖骨相關)
    • Epitrochlearis(與肱骨滑車相關)
      推測其可能指代連接鎖骨與肱骨滑車區域的肌肉,但這一名稱并非現代解剖學标準術語()。
  3. 相關肌肉參考
    在标準解剖學中,與鎖骨和上肢運動相關的主要肌肉包括:

    • 鎖骨下肌(Subclavius):固定鎖骨位置;
    • 胸鎖乳突肌(Sternocleidomastoid):頸部運動;
    • 三角肌(Deltoid):肩部活動。
  4. 注意事項
    由于該術語的權威性較低(來源1為低權威性網頁),建議參考《格氏解剖學》等權威教材或咨詢專業醫學人士,以确認具體解剖結構。

若需進一步了解鎖骨的解剖細節(如骨折機制、神經支配等),可結合中關于鎖骨形态和血供的内容()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吖啶黃艾勒德反應半波幅射苯酸化作用長存單工位吹瓶機豆葉穆提菊對物民事訴訟二次返修防焦添加劑附帶成本腹狀膨凸的割平面法紅外線輻射塗料後仰膠皮炎脊椎溝可靠證件孔紋導管枯替宗藍光還原黑鄰面接觸點立爪扒渣機沒有理的名字部分萘并人工通風雙汽化器屬煤的