膠皮炎英文解釋翻譯、膠皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 glue dermatitis

分詞翻譯：

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

膠皮炎（Adhesive Dermatitis）是接觸性皮炎的一種亞型，特指因皮膚長期接觸膠黏劑、醫用膠帶、創可貼或工業黏合劑等含合成樹脂或橡膠成分的物質引發的過敏性炎症反應。該術語在醫學文獻中常與"adhesive-associated dermatitis"互換使用。

根據美國皮膚病學會臨床指南，膠皮炎的發生機制包含兩方面：（1）膠黏劑中的丙烯酸酯或松香衍生物直接刺激皮膚屏障；（2）T淋巴細胞介導的IV型超敏反應，常見潛伏期為24-72小時。典型臨床表現包括：接觸部位出現邊界清晰的紅斑、丘疹、水疱，慢性患者可見苔藓樣變和色素沉着，英國國家醫療服務體系（NHS）統計顯示約7%的職業性皮膚病與此相關。

國際接觸性皮炎研究組（ICDRG）建議采用斑貼試驗确診，常用檢測系列包含松香（colophonium）、巯基苯并噻唑（MBT）等膠黏劑常見緻敏原。治療遵循接觸性皮炎三原則：①嚴格避免緻敏物（美國食品和藥物管理局推薦使用矽膠基替代産品）；②急性期外用糖皮質激素（如0.1%糠酸莫米松）；③嚴重病例短期口服潑尼松（20-40mg/日）。

預防措施強調皮膚屏障保護，德國職業安全與健康研究所證實：預先塗抹氧化鋅軟膏可使膠黏劑相關皮炎發生率降低63%。易感人群建議選擇低緻敏性膠帶，如3M™ Micropore™系列經臨床驗證可減少過敏風險。

網絡擴展解釋

關于“膠皮炎”的釋義，目前可查到的權威資料較少。根據現有信息分析：

術語可能性
提到該詞為“膠皮炎”的英文翻譯，但未提供具體定義。結合其他資料推測，可能指接觸膠類物質（如膠水、膠帶）引發的接觸性皮炎，屬于皮炎的一種特殊類型。
症狀特征
若為接觸性皮炎，常見症狀包括：
- 接觸部位紅腫、瘙癢（急性期）
- 可能出現水疱、脫屑（慢性期）
- 邊界清晰的皮損形态（與接觸物形狀相關）
應對建議
- 立即停止接觸可疑膠類物質
- 局部冷敷緩解紅腫
- 嚴重時需外用糖皮質激素藥膏（如潑尼松）或口服抗組胺藥

需注意：該術語在醫學文獻中并不常見，建議核對具體語境或咨詢專業醫生确認是否為“接觸性皮炎”或“過敏性皮炎”的特定表述。