锁骨滑车上肌英文解释翻译、锁骨滑车上肌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cleidoepitrochlearis

分词翻译：

锁骨的英语翻译：

clavicle; collarbone
【医】 clavicle; clavicula; cleid-; cleido-; clid-; collar bone; collarbone

滑车的英语翻译：

pulley; tackle; trochlea
【化】 block; tackle; trolley
【医】 pulley; trochlea

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

专业解析

锁骨滑车上肌（Supraspinatus Muscle）是肩袖肌群的重要组成部分，位于肩胛骨冈上窝内，起自冈上窝，止于肱骨大结节上部。其主要功能是启动肩关节外展（尤其是前15度），并在肩关节活动中稳定肱骨头。英文术语为“Supraspinatus Muscle”，常被误写为“锁骨滑车上肌”，但标准解剖学术语中并无此名称，推测为“冈上肌”或与锁骨、滑车结构相关肌群的混淆表述。

解剖结构与功能

起止点与走行
起于肩胛骨冈上窝，肌束向外经肩峰深面，跨越肩关节上方，止于肱骨大结节。其肌腱与肩关节囊融合，参与构成肩袖。

核心功能
- 外展启动：主导肩关节外展0°–15°，之后由三角肌接续。
- 肱骨稳定：与冈下肌、小圆肌、肩胛下肌协同固定肱骨头于关节盂，防止脱位。
- 拮抗重力：上肢下垂时抵抗肱骨头下移。

术语辨析与常见误区

“锁骨滑车上肌”的误解：
该名称可能源于对锁骨位置（clavicle）和肱骨滑车（trochlea）的混淆。肱骨滑车位于肘关节（与尺骨相关节），而冈上肌作用于肩关节，两者无直接关联。标准术语应为冈上肌（Supraspinatus）。

相关结构：
- 锁骨下肌（Subclavius）：位于锁骨下方，固定锁骨胸骨端。
- 肱二头肌（Biceps Brachii）：跨越肩肘关节，其长头腱经肱骨结节间沟（类似“滑车”结构）。

临床关联与损伤

肩袖撕裂中冈上肌最常受累，表现为“疼痛弧”（外展60°–120°时剧痛）、无力抬臂。慢性劳损或急性创伤可导致肌腱炎或断裂，需通过MRI确诊并接受物理治疗或手术修复。

中英文术语对照表

中文术语	英文术语	解剖位置
冈上肌	Supraspinatus	肩胛骨冈上窝至肱骨大结节
锁骨下肌	Subclavius	第一肋至锁骨中段
肱骨滑车	Trochlea of Humerus	肱骨远端肘关节面
肩袖肌群	Rotator Cuff Muscles	包裹肩关节的四块肌肉

参考资料

TeachMeAnatomy: 肩袖解剖与功能
Kenhub: 冈上肌详解
《格氏解剖学》第42版：上肢肌群章节

网络扩展解释

“锁骨滑车上肌”是一个相对专业的解剖学术语，但目前主流的解剖学文献中并未广泛使用这一名称。以下是综合解释：

术语构成分析
- 锁骨（Clavicle）：位于胸腔前上部，呈S形，连接胸骨与肩胛骨，是上肢与躯干间的骨性支撑结构（）。
- 滑车（Trochlea）：通常指骨骼的滑轮状结构，如肱骨滑车（肘关节处）。
- 上肌：可能指附着于滑车部位的肌肉。
可能的对应结构
根据的英文翻译“cleidoepitrochlearis”，该词由词根组合而成：
- Cleido-（锁骨相关）
- Epitrochlearis（与肱骨滑车相关）
  推测其可能指代连接锁骨与肱骨滑车区域的肌肉，但这一名称并非现代解剖学标准术语（）。
相关肌肉参考
在标准解剖学中，与锁骨和上肢运动相关的主要肌肉包括：
- 锁骨下肌（Subclavius）：固定锁骨位置；
- 胸锁乳突肌（Sternocleidomastoid）：颈部运动；
- 三角肌（Deltoid）：肩部活动。
注意事项
由于该术语的权威性较低（来源1为低权威性网页），建议参考《格氏解剖学》等权威教材或咨询专业医学人士，以确认具体解剖结构。

若需进一步了解锁骨的解剖细节（如骨折机制、神经支配等），可结合中关于锁骨形态和血供的内容（）。