酸性程度英文解釋翻譯、酸性程度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 acid degree

分詞翻譯：

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

程度的英語翻譯：

degree; extent; grade; measure; pitch; tune
【醫】 Deg.; degree; level
【經】 degree; extent

專業解析

酸性程度（Acidity Level）的漢英詞典解析

一、核心定義

酸性程度指物質中酸性成分的強弱或濃度，通常通過pH值、酸度系數等量化指标衡量。在化學中，其英文對應術語為：

Acidity Level（通用表達）：描述溶液或物質的酸性強度，如“土壤的酸性程度較高”（The soil has a high acidity level）。
Degree of Acidity（學術語境）：強調酸性的量化等級，常見于環境科學領域（如水質報告）。

二、科學測量方法

pH值：
酸性程度的核心指标，計算公式為：

$$ text{pH} = -log_{10} [text{H}^+]

$$

其中 ([text{H}^+]) 為氫離子濃度。pH值越低（通常<7），酸性程度越高。

酸度系數（pKa）：
用于衡量弱酸的解離能力，pKa值越小，酸性越強（如醋酸pKa=4.76，鹽酸pKa≈-7）。

三、實際應用場景

環境監測：酸性程度影響生态系統平衡，如酸雨（pH<5.6）會破壞土壤和水體。
工業标準：食品加工中需控制酸性程度以保障安全（如罐頭pH<4.6抑制細菌）。

四、術語辨析

酸度（Acidity）：廣義指酸性性質，而酸性程度更側重具體強度分級。
酸性（Acidic）：定性描述（如“酸性溶液”），酸性程度則為定量描述。

參考來源：

《新世紀漢英大詞典》（第二版），外語教學與研究出版社。
《牛津漢英詞典》，牛津大學出版社。
IUPAC《化學術語綱要》，國際純粹與應用化學聯合會。
《環境科學術語标準》，中國環境科學出版社。

網絡擴展解釋

酸性程度通常指物質在溶液或特定環境中釋放氫離子（H⁺）的能力強弱，可通過pH值、酸度等指标衡量。以下是不同角度的解釋：

1.基本定義

酸性程度反映物質提供質子的能力。根據，酸度在不同學科中有不同定義：

化學角度：溶液中氫離子濃度或活度，常用pH值表示（pH<7為酸性）。
大氣科學：酸性氣體（如CO₂、SO₂）溶解導緻pH分界線降至5.6，低于此值視為酸性。
工業領域：單位體積水中能與強堿反應的物質總量。

2.測量方法

pH值：最常用指标，pH越低酸性越強。例如，胃酸pH約為1.5-3.5，呈強酸性。
酸度分類：分為強酸（如HCl完全電離）和弱酸（如醋酸部分電離）。

3.相關術語

酸性氧化物：與水反應生成酸，如CO₂生成碳酸。
酸性環境的作用：例如陰道酸性環境（pH≤4.5）具有自我清潔功能。

4.其他影響因素

氧化性關系：酸性強弱與氧化性無必然聯繫，例如濃硫酸既有強酸性又有強氧化性。

酸性程度不僅體現于pH值，還與物質性質、應用場景相關。如需具體領域（如化學、生物學）的擴展，可參考來源進一步了解。