
【醫】 acid cell
acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum
cell; matrix
【化】 cell
【醫】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast
在漢英詞典框架下,"酸細胞"對應兩種專業解釋:
嗜酸性粒細胞(Eosinophil)
醫學領域指一類含嗜酸性顆粒的白細胞,其細胞質内顆粒易被酸性染料(如伊紅)染色。此類細胞參與過敏反應及寄生蟲免疫防禦,《Nature Immunology》将其定義為"免疫調節的關鍵效應細胞"(2022年研究報告)。
胃酸分泌細胞(Parietal Cell)
生理學中特指胃黏膜中分泌鹽酸的壁細胞,《Oxford Dictionary of Biology》第八版記載其通過質子泵機制維持胃液pH值在0.9-1.5之間。該細胞功能異常與消化性潰瘍直接相關(《Journal of Clinical Investigation》2019年病理模型研究)。
兩類術語均需結合語境判斷具體指向,專業文獻建議優先使用"嗜酸性粒細胞"或"壁細胞"以避免歧義。
“酸細胞”這一表述在中文醫學語境中存在一定模糊性,需結合具體語境理解:
可能的正确術語
中文醫學中更常見的是“嗜酸性粒細胞”(對應英文術語Eosinophil),屬于白細胞的一種。其特點為細胞質内含有嗜酸性顆粒,正常占比為血液白細胞的0.5%-5%。
功能與臨床意義
關于“酸細胞”的翻譯問題
部分詞典将“酸細胞”直譯為“acid cell”(),但此術語在英文醫學文獻中并不常用,易造成混淆,建議優先使用“嗜酸性粒細胞”(Eosinophil)這一标準譯名。
提示:若您在體檢報告中發現“嗜酸性粒細胞”指标異常,建議結合其他檢查結果和臨床症狀,向醫生進一步咨詢具體原因及治療方案。
保潔箱剝皮貝格爾氏節律不得要領的不穩平衡擦拭單作用泵窦造口術斷交放線菌絲體的股利指令漿醛價值的标準單位經營收益率計算機輔助制造酒石酸盤托林機械性痛經卷攏抗衛力毀滅蔻斯的拉雷氏間隙輪廓貿易協議美孚莫比精制法普-哈二氏小體氣管咽的升高的生物控制論的梳狀中隔