松節油精英文解釋翻譯、松節油精的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

terebene

分詞翻譯：

松節油的英語翻譯：

terebinth; turpentine; turps
【化】 oil of turpentine; oleum terebinthinae; pine cone oil; trupentine(oil)
【醫】 oleum terebinthinae; terebenthene; turpentine oil; turpentine spirit
turps

精的英語翻譯：

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

專業解析

松節油精（Turpentine oil / Spirits of turpentine）是松節油的主要成分，特指從松樹樹脂（松脂）中蒸餾提取的一種揮發性精油。其核心化學成分為α-蒎烯（alpha-pinene），屬于單萜烯類化合物。以下是其詳細解釋：

化學本質與特性
松節油精的主要活性成分是α-蒎烯（C₁₀H₁₆），分子式為： $$ ce{C10H16} $$ 它是一種無色至淡黃色的透明液體，具有強烈的松木特有氣味。它易燃、易揮發，不溶于水，但可溶于乙醇、氯仿、乙醚等有機溶劑。天然存在的α-蒎烯具有旋光性，存在左旋和右旋兩種異構體。
來源與生産
傳統上通過水蒸氣蒸餾法從松屬（Pinus）樹木分泌的松脂（oleoresin）中提取獲得。現代工業來源主要是硫酸鹽法制木漿過程中的副産品——妥爾油（Tall oil）經分餾得到。
主要用途
- 溶劑：作為優良的有機溶劑，廣泛用于稀釋油性油漆、清漆、瓷漆，以及清洗油漆刷和設備。
- 化工原料：是合成樟腦、松油醇、香料（如松香、薄荷醇）、樹脂及某些藥物的關鍵中間體。
- 傳統外用藥物（需遵醫囑）：曆史上曾用于緩解肌肉關節疼痛（如外用搽劑），或作為祛痰劑成分（現代應用已大幅減少，需注意安全風險）。
安全注意事項
松節油精具有刺激性和毒性。吸入其蒸氣可引起呼吸道不適、頭痛、眩暈；皮膚接觸可能導緻刺激或過敏；誤食危害更大。其蒸氣易燃，操作時需遠離火源并保持通風。

權威來源參考：

PubChem - Alpha-Pinene: 美國國家醫學圖書館（NLM）旗下權威化學數據庫，提供α-蒎烯（松節油精主成分）的詳細化學屬性、毒理學數據及用途說明。 (來源： National Center for Biotechnology Information)
IUPAC命名與化學特性: 國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）對α-蒎烯的标準命名及化學特性的權威描述。 (來源： International Union of Pure and Applied Chemistry)

網絡擴展解釋

“松節油精”這一名稱可能存在表述偏差或術語混淆。根據化學常識和常見術語推測，可能的解釋如下：

松節油的主要成分
松節油是從松樹樹脂中提取的揮發性液體，其主要成分是萜烯類化合物，例如：
- α-蒎烯（化學式：$C{10}H{16}$）和β-蒎烯，占總成分的60%-90%；
- 其他成分包括莰烯、檸檬烯等。
可能的誤寫或衍生用法
- 若指“松節油精華”，可能指經過蒸餾提純的高純度松節油，用于繪畫溶劑（稀釋油畫顔料）或醫藥領域（傳統抗炎用途）。
- 若為“松油精”，可能是某些清潔劑或工業産品的商品名，但需結合具體語境确認。
注意事項
松節油具有刺激性氣味，易燃，長期接觸可能對皮膚和呼吸道有影響，需在通風環境下使用。

建議用戶補充上下文或檢查術語準确性，以便提供更精準的解釋。