月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

木炭盤英文解釋翻譯、木炭盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 charcoal trap

分詞翻譯:

木炭的英語翻譯:

charcoal; coal; fuel
【化】 charcoal; wood charcoal
【醫】 carbo; carbo ligni; charcoal; spodium; vegetable charcoal
wood charcoal; xylanthrax

盤的英語翻譯:

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

專業解析

木炭盤是漢語中具有多重含義的專業術語,其英文對應詞為"charcoal tray"或"charcoal pan",具體含義需結合使用場景理解:

一、藝術領域 指用于木炭繪畫創作的調色工具,通常為帶有凹槽的淺口容器,用于混合木炭粉末與定畫液。此類器皿常見于傳統素描工作室,材質多選用陶瓷或金屬,《美術材料百科全書》将其歸類為繪畫輔助工具。

二、工業應用 在冶金工藝中特指焦炭分揀設備,通過多層振動篩盤分離不同粒徑的炭塊。《冶金工程術語國家标準》将其定義為"焦炭粒度分級裝置"的組成部分。

三、餐飲器具 作為日式燒鳥料理的專業設備,指帶有通風設計的鑄鐵炭火托盤。東京大學食品科學研究所的《亞洲烹饪器具發展史》記載,這種器具能保持空氣流通,确保炭火均勻燃燒。

四、宗教儀式 在藏傳佛教中,特指用于焚燒供品的鎏金銀盤。西藏文物管理局的《宗教法器圖鑒》顯示,此類器皿多飾有八寶紋樣,直徑通常為25-30厘米。

網絡擴展解釋

“木炭盤”在不同場景下可能有以下兩種含義和用途:

一、工業/建築領域的定義()

在專業術語中,木炭盤(charcoal trap) 指一種用于收集或過濾物質的裝置,通常與木炭相關,可能用于吸附雜質或氣體。例如在建築或工業設備中,木炭可能作為過濾介質被設計成盤狀結構。


二、實際應用場景中的分類

  1. 燃料用途的木炭圓盤
    多為塊狀或粉末狀,用于發電廠供電、金屬提煉等工業場景,部分經過椰子加工處理的立方體類型燃燒時煙霧較少,安全性更高()。

  2. 烹饪用途的木炭烤盤
    專為燒烤設計,常見于戶外聚會或商用廚房。這類烤盤可能配備不鏽鋼燃燒架、無煙技術、溫度表等功能,強調耐用性和火焰安全()。


三、材質與功能特點

如果需要更具體的産品信息(如型號或購買渠道),可參考來源網頁中的詳細描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】