月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

財政大臣英文解釋翻譯、財政大臣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 treasurer

相關詞條:

1.ChancelloroftheExchequer  

例句:

  1. 財政大臣不但得要全體内閣确信他的預算是合理的,他還得使蘇黎世的銀行家們信服。
    The Chancellor of the Exchequer doesn't only have to convince the cabinet that his budget is sound, he has to convince the gnomes of Zurich.
  2. 人們期望財政大臣公布在本年度預算中削減稅收。
    The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget.
  3. 英國財政大臣是負責財政的大臣。
    The Chancellor of the Exchequer is the minister in charge of finance in Britain.

分詞翻譯:

財政的英語翻譯:

finance
【經】 finance

大臣的英語翻譯:

chancellery; minister; secretary
【法】 minister; scriba; vizier; vizir

專業解析

財政大臣(Chancellor of the Exchequer)是英國政府内閣中負責財政與經濟事務的最高級别官員,其職能相當于其他國家的財政部長。該職位最早可追溯至中世紀英格蘭的財政管理機構,現代職務體系成型于19世紀中期(英國政府官網)。

根據《劍橋詞典》定義,財政大臣的核心職責包括:制定國家稅收政策、管理公共財政收支、監督貨币政策執行,并每年向議會提交財政預算報告。其決策直接影響英國宏觀經濟調控,例如調整增值稅率、所得稅率及國家債務發行(劍橋詞典)。

曆史上,財政大臣需向下議院提交标志性的"紅色預算箱",這一傳統始于1860年時任大臣威廉·格萊斯頓。現代職責還包含協調英格蘭銀行的貨币政策,應對金融危機時制定特别經濟援助計劃,如2008年全球金融危機期間推出的銀行救助方案(英國議會檔案)。

現任財政大臣通常會參與國際財政協調會議,例如G20財長會議。著名案例包括戈登·布朗在任期間(1997-2007)建立的獨立貨币政策委員會制度,該改革使英國通脹控制機制成為多國借鑒的範本(BBC政治專欄)。

網絡擴展解釋

財政大臣是政府中負責國家財政和經濟事務的高級官員,其具體職責和地位因國家政治體制不同而有所差異。以下是綜合不同來源的詳細解釋:

一、核心定義

財政大臣是英國内閣四大國務大臣之一,主管經濟與金融事務,負責管理財政部。在英國,該職位通常被稱為"Chancellor of the Exchequer",是僅次于首相的重要内閣成員。

二、主要職責(以英國為例)

  1. 經濟戰略制定:統籌國家經濟政策方向,協調公共財政開支
  2. 財政監督:
    • 稅收征管與財政收入管理
    • 編制和審查政府預算方案
    • 監督公共支出執行情況
  3. 國際協調:需向國内外金融機構(如議會、國際銀行家)說明財政政策的合理性

三、國際對比

日本等君主立憲制國家也設此職位,但職權範圍較小,需在首相領導下行使職能。美國的對應職位為財政部長(Secretary of the Treasury)。

四、術語解析

英文對應詞為"Chancellor of the Exchequer",簡稱"Chancellor",在政府文件中常出現相關表述如"present budget to Parliament"(向議會提交預算案)。

注:不同國家政治體制下,該職位的實際權力和職能範圍可能存在差異。如需了解具體國家的現行官員信息,建議查閱該國政府官網最新公告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半衰期保加利亞波長計粗糖大賤買單一使用貨物電機工程師地方經濟建設丁烷異構法定位蜂巢高能物理學公司個體過飽和行間間隙回水閥減色效應交合器聚酯橡膠空氣傳播的污染物美速胺尼斯耳氏亞甲藍請求返還所有物的訴訟深膿腫首要的地位雙二甲胂基硫雙十三烷基胺碳13童貞微波激射器