半衰期英文解釋翻譯、半衰期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

half-life
【化】 half life period; half-life
【醫】 half life; half-life; half-life period; tau 1/2
【經】 half-life

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

衰的英語翻譯：

decline; wane

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

專業解析

半衰期 (Half-life)

在漢英詞典語境下，“半衰期”指某種特定物質（如放射性元素或藥物）的量減少到其初始值一半所需的時間。該術語廣泛應用于物理學、化學、藥理學等領域，其核心含義具有跨學科一緻性。

一、基礎定義

物理學/化學中的半衰期
指放射性同位素原子核衰變一半所需的時間，是描述放射性物質衰變速率的定量指标。例如，碳-14的半衰期約為5730年，用于考古年代測定。其數學表達式為：

$$

N(t) = N_0 cdot left(frac{1}{2}right)^{t/T}

$$

其中 ( T ) 為半衰期，( N_0 ) 為初始原子數量，( N(t) ) 為時間 ( t ) 後剩餘的原子數量。
藥理學中的半衰期
指藥物在生物體内濃度降至初始血藥濃度一半所需的時間，反映藥物代謝和清除效率。例如，阿司匹林的半衰期約為15-20分鐘（低劑量）至2-3小時（高劑量），直接影響給藥間隔設計。

二、學科應用差異

物理學：半衰期是放射性物質的固有屬性，不受外界條件（如溫度、壓力）影響。
醫學：半衰期受個體差異（肝腎功能、年齡）及藥物相互作用影響，需通過臨床監測調整用藥。

三、權威參考來源

國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC)
明确定義半衰期為放射性衰變的基本參數，标準術語見《IUPAC金皮書》。

美國國家标準與技術研究院 (NIST)
提供放射性核素半衰期實測數據庫，用于科研與工程校準。

世界衛生組織 (WHO)
藥物半衰期指南納入《國際藥典》，指導全球合理用藥規範。

經典學術著作
- 《放射化學與核化學》（Choppin, G. et al.）闡述半衰期理論模型。
- 《臨床藥理學原理》（Hardman, J.G.）解析藥代動力學中的半衰期應用。

參考文獻來源

: IUPAC Gold Book, "Half-Life" (https://goldbook.iupac.org/terms/view/H02722)

: NIST Nuclear Decay Data (https://www.nist.gov/pml/nuclear-decay-data)

: WHO International Pharmacopoeia (https://www.who.int/medicines/publications/pharmacopoeia/overview/en/)

: Choppin, G., Liljenzin, J.O., & Rydberg, J. (2013). Radiochemistry and Nuclear Chemistry. Academic Press.

: Hardman, J.G., Limbird, L.E. (2001). Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics. McGraw-Hill.

網絡擴展解釋

半衰期（Half-life）是一個廣泛應用于物理學、化學、藥理學等領域的術語，核心含義是某種特定物質（如放射性元素、藥物等）的量減少到初始值一半所需的時間。以下是具體解釋：

1.物理學中的放射性衰變

在核物理中，半衰期指放射性同位素衰變到原有原子數一半所需的時間。例如：

碳-14（用于考古測年）的半衰期約為5730年。
鈾-238的半衰期長達45億年，而碘-131的半衰期僅8天。
特性：半衰期是統計規律，無法預測單個原子的衰變時間；時間越長，同位素衰變越慢。

2.化學中的反應速率

在化學反應中，半衰期指反應物濃度降至初始濃度一半所需的時間。例如：

一級反應的半衰期與初始濃度無關，公式為 $$ t_{1/2} = frac{ln 2}{k} $$（(k)為速率常數）。
二級反應的半衰期則與初始濃度成反比。

3.藥理學中的代謝過程

在藥物代謝中，半衰期表示藥物在血液中的濃度降至初始水平一半的時間。例如：

布洛芬的半衰期約為2小時，需多次服藥以維持療效。
半衰期短的藥物需頻繁使用，半衰期長的藥物可能産生累積效應。

4.其他領域

生物學：指體内物質（如毒素、激素）被排出或代謝一半的時間。
環境科學：污染物在環境中降解一半所需時間（如塑料的半衰期可達數百年）。

意義與應用

測年技術：通過碳-14半衰期推算化石或文物年齡。
醫學治療：設計藥物劑量與間隔時間，或利用放射性同位素治療癌症。
核安全：評估核廢料處理時長（如钚-239需數萬年才能衰變至安全水平）。

如需更詳細數據（如具體同位素半衰期表），可參考物理或化學專業資料庫。