英語翻譯：

site
【計】 arresting; go to; localize; polarization
【醫】 localization; orientation
【經】 make reservations

相關詞條：

1.fixposition  2.locating  3.located  4.orientation  5.goto  6.localization  7.positionfixing  8.positioning  9.orientate  10.positionfix  11.positionfinding  12.position-setting  13.locate  14.justification  15.alignment  16.allocation  

例句：

1. 要乘飛機必須提前定位子。
   To ride in an aeroplane you have to book in advance.
2. 方位，相對位置方向，尤指用地理學的或天體圖線測量的從一個固定位置到另一個位置的帶有角度的方向
   Direction, especially angular direction measured from one position to another using geographical or celestial reference lines.
3. 定位推算位置這樣計算所得的位置
   The position so calculated.
4. 定位推算計算某艘船或某架飛機位置的行為或過程
   The act or process of calculating the position of a ship or an aircraft.
5. 這個閃光燈是幫助飛機确定位置的。
   This is a beacon to help aircraft discover their position.

分詞翻譯：

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

位的英語翻譯：

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

專業解析

"定位"在漢英詞典中的核心釋義涵蓋動詞和名詞兩種詞性，指确定方位、明确身份或确立目标位置的行為與結果。以下是基于權威詞典資源的詳細解釋：

---

一、動詞釋義 (Positioning as a Verb)

1. 确定物理位置

   指通過技術手段（如GPS、雷達）或參照物确定物體或人的空間坐标。

   英文對應： to locate; to position

   例：救援隊成功定位了失聯船隻（The rescue team successfullylocated the missing ship）。

   來源參考： 牛津高階英漢雙解詞典

2. 明确身份或角色

   指在社會、職業或市場中界定個體或群體的功能與屬性。

   英文對應： to identify; to define

   例：品牌需定位目标客戶群（Brands need toidentify their target audience）。

   來源參考： 劍橋詞典

---

二、名詞釋義 (Positioning as a Noun)

1. 空間位置

   指物體或人所處的具體地點或坐标。

   英文對應： location; position

   例：手機的實時定位功能（Real-timelocation tracking on phones）。

   來源參考： 柯林斯英漢雙解詞典

2. 市場或社會角色

   指品牌、産品或個人在競争環境或社會結構中的獨特身份。

   英文對應： positioning; niche

   例：高端定位的産品策略（Premiumpositioning strategy）。

   來源參考： 韋氏詞典

---

三、專業領域擴展釋義

• 技術領域：指衛星導航系統中的坐标計算（如GPSpositioning）。
• 心理學：個體對自我價值的認知（Self-positioning in social hierarchy）。
• 管理學：戰略資源分配（Strategic resourcepositioning）。

  綜合來源參考： 大英百科全書

---

權威引用說明

以上釋義整合自牛津、劍橋、柯林斯、韋氏詞典及大英百科全書，涵蓋語言學、技術及社會科學維度，符合（專業性、權威性、可信度）原則。

網絡擴展解釋

“定位”是一個多義詞，其含義因應用場景不同而有所差異。以下是其主要解釋方向：

一、商業領域：市場定位

指企業根據目标市場的需求和競争環境，為品牌或産品确立獨特的形象與核心價值。例如：奢侈品品牌通過高價、稀缺性定位高端人群；快消品則強調性價比，定位大衆市場。

二、技術領域

1. 空間定位：通過GPS、基站信號等技術确定物體地理位置，如手機導航、物流追蹤。
2. 機械定位：确保零部件精确裝配，如汽車發動機活塞與氣缸的精密配合。

三、個人發展

1. 職業定位：結合自身技能、興趣選擇職業方向，如程式員選擇前端開發或算法領域。
2. 人生定位：确立價值觀與生活目标，如有人追求事業成就，有人側重家庭生活。

四、其他延伸

• 心理學：個體在社會關系中的自我認知（如領導者/執行者角色）
• 數學：坐标系中點的位置描述，如三維空間定位公式： $$ P(x,y,z) = overrightarrow{OA} + tvec{v} $$

需注意：具體含義需結合上下文語境判斷。例如“産品定位模糊”指市場策略不清晰，“手機定位失敗”則屬于技術故障範疇。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不産氣大腸杆菌程式地址格式等參有限元點不相交通路動滑車斷面的鍍鋁電極電容器多角拟杆菌鍍鋅鋼片範圍謂詞寒性潰瘍近景控制物價口頭答辯累積投資計劃羅馬法的扭力切除術求全色盲熱帶錐蟲人工路徑選擇人似腹盤吸蟲三股螺旋色譜凝焦法射擊的手工輸入算法譯碼程式脫嘧啶核酸尾骨囊