英語翻譯：

honeycomb
【機】 beehive

相關詞條：

1.honeycomb  2.broodchamber  3.skep  4.comb(dent)  

例句：

1. 小窩，蜂巢小窩或小泡，如蜂房的巢室
   A small angular cavity or pit, such as a honeycomb cell.

分詞翻譯：

巢的英語翻譯：

mew; nest; nidus
【醫】 nest; nidi; nidus

專業解析

蜂巢的漢英詞典釋義與解析

1. 核心釋義

在漢英詞典中，“蜂巢”直譯為beehive（人工養殖蜂箱）或honeycomb（天然蜂房結構）。

• beehive 指人工制作的蜂箱容器，用于飼養蜜蜂并采集蜂蜜（例：Bees return to the beehive at dusk）。
• honeycomb 強調蜂群築巢形成的六邊形巢室結構（例：The honeycomb contains stored honey and pollen）。

2. 生物學特征延伸

蜂巢結構具有高度幾何規律性，其六邊形巢室（hexagonal cells）是自然界高效利用空間的典型代表。這種結構能以最小蜂蠟用量承載最大蜂蜜儲量，體現生物適應性優化（來源：《昆蟲學學報》）。

3. 文化象征意義

在漢語文化中，“蜂巢”常隱喻密集有序的群體協作（如“蜂巢思維”）。英語對應表達為hive of activity，形容繁忙場景（例：The office was a hive of activity during the project）。

4. 專業術語擴展

• 蜂巢結構材料（Honeycomb structure）：工程學中指仿生蜂窩狀輕量化材料，用于航空航天領域（來源：Springer Materials Science）。
• 蜂巢胃（Reticulum）：反刍動物第二胃室的俗稱，因内壁呈蜂窩狀得名（來源：《動物解剖學詞典》）。

權威參考來源

• 《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）對“beehive”的釋義
• 劍橋詞典線上版“honeycomb”詞條結構說明
• 《中國大百科全書·生物學卷》“蜂巢結構”條目

注：因未搜索到可驗證的線上鍊接，建議通過權威學術數據庫（如知網、Web of Science）或紙質工具書查閱上述來源。

網絡擴展解釋

蜂巢是蜂群生活和繁殖後代的主要場所，其結構與功能具有以下特點：

一、基本定義

蜂巢（Hive）是由工蜂分泌的蜂蠟修築而成的巢脾組合體，巢脾上分布着數千個緊密排列的六角柱體巢房，形成典型的蜂窩結構。這種結構不僅是蜜蜂栖息地，也是儲存蜂蜜、花粉及培育幼蟲的場所。

二、核心結構

1. 巢房類型

   • 工蜂房：較小的六角形巢房，占巢脾大部分，用于培育工蜂。
   • 雄蜂房：較大的六角形巢房，數量較少，專供雄蜂發育。
   • 王台：形似下垂花生，臨時修築于巢脾下部和邊角，用于培育蜂王。
   • 貯蜜區：位于巢脾頂部，巢房深度較大，用于儲存蜂蜜。

2. 幾何特性
   巢房底面由3個菱形面構成，六角形排列實現空間最大化，同時通過共用邊底減少材料消耗并增強結構穩定性。這種設計在建築領域被借鑒，用于優化材料與空間效率。

三、功能與價值

1. 生物學功能
   提供幼蟲發育環境，儲存食物（蜂蜜、花粉），并維持蜂群社會性活動的空間秩序。

2. 應用延伸
   蜂巢結構啟發了建築工程領域，例如蜂窩材料因輕質、高強等特點被廣泛使用。

3. 藥用價值
   傳統醫學中，蜂巢（尤其老巢脾）被用于治療鼻炎、肝炎等疾病，其成分可能具有調節免疫的作用。

四、擴展知識

蜂巢的六邊形結構在數學上被稱為“蜂窩猜想”，研究表明這種排列能以最小周長覆蓋最大平面面積，是自然界的優化設計典範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背面進攻倉庫管理員超聲鑽頭成群的癫痫發作後的肺Ｘ線片關鍵字形式橫縮間接能隙半導體極急性的進程狀态脊索門抗融劑看來聯動模糊控制器模拟輸入操作目标代碼向量化耐洗牢度内核原語甯靜平衡盤葡糖酸内酯死命抓住偷偷地逃避臀肌股骨囊脫氫安鈎酮外側楔骨網際