回水閥英文解釋翻譯、回水閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 back-water valve

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

回水閥（Backwater Valve）是建築排水系統中的關鍵控制裝置，主要用于防止污水或廢水因管道壓力異常發生逆流，保障室内衛生環境安全。其核心功能體現在以下三方面：

流體單向控制
回水閥通過重力或機械結構設計，僅允許水流從建築内部向公共排水管網單向流動。當外部管道因暴雨、堵塞等原因導緻水位上升時，閥門自動閉合形成物理屏障。美國環境保護署（EPA）在《住宅污水處理系統指南》中明确将此類裝置列為防洪關鍵設施（來源：epa.gov/wastewater-management）。
系統壓力調節
采用304不鏽鋼或高密度聚乙烯材質的閥體可承受0.2-0.6MPa的反向壓力，該參數符合國際管道和機械協會（IAPMO）ASME A112.14.3标準中對背壓閥的強度要求（來源：iapmo.org/technical-resources）。
應急防護機制
加拿大國家建築規範（NBC 2020）第7.6.2條款規定，地下室排水系統必須配置帶有檢修口的回水閥，以便快速清除堵塞物并恢複功能（來源：nrc.canada.ca/building-codes）。典型産品如Watts 007LF系列，其三重密封結構可攔截直徑大于5mm的固體雜質。

回水閥是一種用于控制水流方向、調節流量或防止倒流的管道裝置，常見于供水、供暖等系統中。以下是其核心功能的詳細解釋：

單向控制
回水閥本質是單向閥，通過機械結構（如彈簧或重力）自動阻止流體倒流，避免污水或冷水回流污染清潔水源或影響系統運行。例如，在自來水系統中，它能防止停水時污水倒灌入戶。
流量調節
通過調整閥門開度，可控制回水管道的水流速度與循環量，例如在供暖系統中平衡各支路的熱水分配，避免局部過熱或過冷。

節能與效率提升
- 在熱水系統中，通過調節回水溫度（如太陽能熱水器需達到60℃才開啟閥門），減少能源浪費。
- 平衡管道水流，防止因流速不均導緻的能源損耗，延長設備壽命。
系統保護
- 防止倒流引發的水錘效應或管道腐蝕，降低設備故障風險。
- 在暖氣系統中，調節回水壓差，确保散熱器低噪音運行。

如需更詳細的技術參數或安裝案例，可參考來源網頁中的具體說明。