價值産品英文解釋翻譯、價值産品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 value product

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

價值産品的漢英詞典釋義與商業應用解析

在漢英詞典中，“價值産品”對應的英文表述為“value product”，指以合理成本提供核心功能且滿足用戶基礎需求的産品類别。該術語強調産品性價比的平衡性，即通過簡化非必要功能降低生産成本，同時保持質量穩定性（參考《牛津英語詞典》對“value”的釋義）。

從商業經濟學角度，價值産品的核心特征包括：

在市場營銷領域，價值産品常與“優質産品”（premium product）形成對比。前者側重基礎功能覆蓋，後者強調情感價值與體驗升級。世界銀行2023年消費趨勢報告顯示，全球經濟波動促使62%的消費者更傾向選擇價值型商品。

行業案例表明，價值産品的成功需滿足三要素：剛性需求匹配度、成本控制優勢、渠道分銷效率（《戰略管理期刊》第41卷）。例如小米生态鍊産品通過ODM模式實現了價值産品的規模化落地，印證了該理論模型的實踐可行性。

以下是關于“價值産品”的詳細解釋：

經濟學視角
價值包含使用價值和交換價值。使用價值指商品滿足需求的實際效用（如水的解渴作用），交換價值則是通過市場交換獲得其他商品的能力（如黃金的流通屬性）。兩者可能不完全對應，例如鑽石交換價值高但使用價值低。
社會勞動屬性
根據馬克思主義理論，商品價值由生産所需的社會必要勞動時間決定，例如手工制品通常比批量生産品價值更高。

“價值産品”包含雙重含義：既指商品本身的價值屬性（使用/交換價值），也指通過分層設計（核心→期望→附加）提升市場價值的産品策略。企業需結合技術創新、品質把控和精準定位來打造高價值産品。