浮石英文解釋翻譯、浮石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

floatstone; pumice
【化】 pumice
【醫】 lapis pumicis; pumex; pumice

例句：

輕石，浮石一種在固體狀時用作研磨物且粉狀時用作磨光物和研磨物的輕多孔火山岩
A light, porous, glassy lava, used in solid form as an abrasive and in powdered form as a polish and an abrasive.

分詞翻譯：

浮的英語翻譯：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

浮石（fú shí）是一種天然形成的多孔火山岩，在漢英詞典中通常對應英文術語"pumice"。其核心特征與定義如下：

一、基本釋義

地質學定義
浮石是火山噴發時，富含氣體的熔岩急速冷卻凝固形成的玻璃質岩石。其内部充滿氣泡，密度低（通常小于1 g/cm³），故能浮于水面，中文名稱即源于此特性。主要成分為矽酸鹽，常見于流紋岩質或安山岩質火山活動中。英文術語pumice 源自拉丁語 pumex（泡沫），精準描述其多孔結構。
漢字解析
- 浮（fú）：意為漂浮，指岩石因多孔結構産生的浮水性。
- 石（shí）：泛指岩石，點明其礦物本質。
  組合後直觀體現“可漂浮的岩石”這一物理特性。

二、特性與用途

物理性質
- 顔色：淺灰、白或淡黃色
- 結構：蜂窩狀孔隙（可達85%體積），質輕易碎
- 硬度：莫氏硬度約5-6，但因多孔易研磨
應用領域
- 工業：用作輕型建築材料、水泥添加劑（如美國地質調查局提及其在混凝土中的應用。
- 日常生活：研磨劑（如足部去角質産品）、園藝土壤改良。
- 環保：污水處理濾料（中國《非金屬礦工業手冊》載其吸附特性。

三、相關術語對照

中文	英文	說明
浮岩	pumice stone	同義詞，強調岩石屬性
火山浮石	volcanic pumice	點明成因
浮石粉	pumice powder	研磨後的細粉形态

四、權威參考

《地質學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：定義浮石為“酸性火山噴出岩”，标準術語編號：GB/T 9649.28-2009。
《英漢地質詞典》（李鄂榮主編）：明确pumice 對應“浮石”，并标注其玻基斑狀結構特征。
美國地質調查局（USGS）：火山災害計劃文檔詳述浮石形成機制（可公開檢索報告編號：USGS Fact Sheet 2018-3075）。

五、文化延伸

古籍《本草綱目》稱浮石為“海浮石”，記載其藥用價值（清肺化痰），現代研究證實其含微量礦物質成分，但需專業處理方可入藥。

網絡擴展解釋

浮石是一種火山活動形成的天然多孔岩石，以下從定義、特性及用途等方面詳細解釋：

一、定義與形成

浮石（又稱火山石、輕石）是火山噴發時岩漿急速冷卻形成的玻璃質岩石，主要成分為二氧化矽（SiO₂）。其内部含有大量氣孔，孔隙率可達71.8%-81%，密度小于水，因此能短暫浮于水面。

二、物理特性

輕質多孔：松散容重約250kg/m³，吸水率50-60%。
環保特性：無污染、耐酸堿腐蝕，含微量紅外線礦物。
顔色與質地：多為淺色，表面粗糙，質地柔軟。

三、主要用途

工業領域
- 建築：輕質混凝土原料，用于隔音隔熱材料。
- 研磨：制作牙膏磨料、石洗牛仔褲。
- 水處理：調節水質酸堿度，增加氧離子含量。
日常生活
- 護膚：去除皮膚角質（如浮石磨腳石）。
- 園藝：改善土壤透氣性，保水種植多肉植物。
其他應用
- 采礦安全：指礦井頂闆松脫的岩塊，需及時清理。
- 裝飾：作為水族箱造景材料，提升觀賞性。

四、産地與分布

主要産自火山活躍地區，如意大利、土耳其、美國、希臘及中國長白山脈。

注：浮石在不同語境下可能指代不同對象（如岩石或礦井岩塊），需結合上下文理解。完整信息可參考地質學資料或火山研究文獻。