书面申请英文解释翻译、书面申请的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 apply by letter

book; letter; script; write

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal

"书面申请"指以正式书面形式提出的请求或申请，通常用于法律、行政或机构事务中。根据《现代汉语词典（第7版）》的定义，该词对应英文"written application"，强调通过文字记录形成的正式文件。其核心特征包含三个层面：

形式要件
书面申请必须采用永久性载体（如纸质文件或电子文档），区别于口头申请的非正式性。《中华人民共和国行政许可法》第三十二条明确规定，行政机关受理申请应以书面形式为原则。
内容规范
牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》指出，完整的书面申请应包含申请人信息、请求事项、事实依据及签署日期等要素，部分专业领域还需附加证明材料。
法律效力
清华大学法学院《行政法实务指南》强调，书面申请具有证据效力，在行政复议、行政诉讼中可作为原始凭证，其提交时间直接影响法律程序中的时效认定。

在国际商务领域，世界贸易组织《技术性贸易壁垒协定》将书面申请作为成员国间技术标准互认的必要程序，其标准化格式由ISO/IEC导则统一规范。

“书面申请”是指以书面形式（文字、文件等）正式提出的请求或申请，通常用于正式场合或需要存档的流程中。以下是具体解释：

核心特点
- 书面形式：区别于口头申请，需通过纸质文件、电子邮件、表格等文字载体呈现。
- 正式性：内容需符合规范格式，语言严谨，包含申请人信息、申请事项、理由等必要内容。
常见应用场景
- 行政事务：如签证申请、户籍变更、政府补贴申领等。
- 职场与教育：求职信、离职申请、奖学金申请、项目申报等。
- 法律与商业：合同解除申请、贷款申请、知识产权登记等。
基本结构
一般包括：
- 标题（如“离职申请书”）
- 称呼（受理单位/负责人）
- 正文（申请事项、理由、支持材料说明）
- 结尾（申请人签名、日期、联系方式）。
注意事项
- 需确保内容真实准确，必要时附证明材料（如身份证复印件、证明文件）。
- 语言简洁清晰，避免模糊表述。
- 部分场景需通过指定渠道提交（如官网系统、线下窗口）。
与电子申请的区别
书面申请不局限于纸质文件，电子文档也属于书面形式，但需注意是否需要电子签名或加密要求。某些场景可能要求纸质原件与电子版同时提交。

若涉及具体场景（如签证申请），建议咨询相关部门获取模板或格式要求。