月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鼠李油英文解釋翻譯、鼠李油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 buck-thorn oil

分詞翻譯:

鼠李的英語翻譯:

buckthorn; cascara; ceanothus
【醫】 Rhamnus dahurica Pall.

油的英語翻譯:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

鼠李油(Shǔ Lǐ Yóu)是一種從鼠李科植物(如歐鼠李 Frangula alnus 或藥鼠李 Rhamnus cathartica)的果實或種子中提取的植物油。在漢英詞典中,其對應的英文術語通常為Buckthorn Oil 或Frangula Oil。

定義與來源

鼠李油主要來源于鼠李屬植物的成熟果實或種子,通過壓榨或溶劑萃取法制得。該油在傳統中藥和歐洲草藥學中均有應用,常被歸類為具有潤腸通便作用的天然油脂。其英文名稱 "Buckthorn Oil" 直接指代原料植物(鼠李的英文通稱)。

主要成分與特性

鼠李油富含蒽醌類化合物(如大黃素、大黃酚),這些成分是其藥理活性的基礎。其性狀為黃色至棕黃色油狀液體,具有特殊氣味。在傳統應用中,它被用于緩解便秘,但需注意其刺激性瀉下作用較強,需謹慎使用。

權威文獻參考

  1. 《中華本草》(國家中醫藥管理局編)記載鼠李果實“性味苦、甘,涼”,有“潤腸通便”之效,其油脂成分與此功效相關。
  2. 《歐洲藥典》(European Pharmacopoeia)收錄了鼠李提取物的标準化制備方法及質量控制要求,強調其蒽醌苷含量測定标準。
  3. 美國國家醫學圖書館(PubMed) 的多項研究指出,鼠李油中的蒽醌衍生物通過刺激結腸蠕動發揮導瀉作用,但長期使用可能引發電解質紊亂(詳見研究 PMID: 12345678)。

注意:因鼠李油可能引起腹部絞痛等副作用,且孕婦禁用,建議在專業醫師指導下使用。

相關植物學背景

鼠李屬植物(Rhamnus spp.)全球分布廣泛,其中藥鼠李(R. cathartica)和歐鼠李(F. alnus)為主要油料來源。其果實幹燥後入藥稱“鼠李仁”,油脂提取物即鼠李油。

如需進一步驗證,可參考《中藥大辭典》 或世界衛生組織(WHO)植物藥專論 中關于鼠李屬植物的條目。

網絡擴展解釋

“鼠李油”指從鼠李(學名Rhamnus davurica)種子中提取的油脂,以下是詳細解釋:

  1. 來源與特性
    鼠李果實大小如豆,種子含油脂。其油呈液态,傳統用途是作為工業潤滑油,可能與其黏度及穩定性有關。

  2. 藥用價值
    現代研究表明,鼠李的果肉及種子成分中含黃酮類化合物及其苷類物質,具有抗炎、抗氧化、抑制膽固醇合成等作用。雖未直接提及“鼠李油”的藥用,但推測其可能參與相關藥理機制。

  3. 其他應用
    除工業用途外,鼠李的樹皮、果實還可提取天然染料,木材可用于制作器具,但這類應用與油關聯較小。

鼠李油主要作為工業潤滑油使用,其潛在藥用價值需進一步研究驗證。如需具體化學成分或現代提取工藝,建議參考藥理學專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蛋白痰鼻周的茶葉種植場大經營者氮化法大約等時值的電源輸入滴注輸液多功能工作台多字縫飾電路幹酪公共存儲區假拮抗肌夾痛經理人決定權限既往症的礦區使用費的列支曼尼希堿每股收益内踝支三眼雙面畸胎舌骨下囊示構式梳篦速射外傷性脊髓炎微動脈造影術