貨物的保護貿易制度英文解釋翻譯、貨物的保護貿易制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 protection of goods

分詞翻譯：

貨物的英語翻譯：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

保護貿易制度的英語翻譯：

【經】 administrative protection

專業解析

貨物的保護貿易制度（Protectionist Trade Policy）是指一國政府通過立法或行政手段，對進口商品實施限制性措施以保護本國産業的經濟政策體系。該制度的核心在于通過關稅壁壘（Tariff Barriers）和非關稅壁壘（Non-Tariff Barriers）調節國際貿易流動。例如，中國在《中華人民共和國對外貿易法》第16條中明确規定了限制或禁止進口的法定情形。

從漢英詞典視角解析，其典型措施包括：

關稅措施（Customs Duties）：對進口商品征收額外稅費，如從價稅（Ad Valorem Duty）。世界貿易組織（WTO）數據顯示，2023年全球平均最惠國關稅稅率維持在7.5%左右。
配額限制（Import Quotas）：通過數量控制保護特定産業，例如歐盟對鋼鐵産品的年度進口配額制度。
補貼政策（Subsidies）：向出口企業提供財政支持，美國《2022年通脹削減法案》中新能源産業補貼即屬此類。

該制度的理論基礎可追溯至李斯特（Friedrich List）的幼稚産業保護理論，其數學表達式可表示為： $$ P_d = P_w times (1 + t) $$ 其中$P_d$為國内價格，$P_w$為世界市場價格，$t$為關稅稅率。世界銀行2024年研究報告指出，發展中國家平均實施保護性關稅比發達國家高3.2個百分點。

網絡擴展解釋

貨物的保護貿易制度是指國家通過政策幹預貨物進出口，以保護本國市場和産業的經濟制度。以下是其核心要點：

1. 定義與核心目标
該制度以限制進口、鼓勵出口為核心，通過關稅和非關稅壁壘減少外國貨物競争，同時扶持本土産業發展。其本質是“獎出限入”，與自由貿易政策相對立。

2. 主要實施手段

關稅壁壘：對進口貨物征收高額關稅（如精緻工業品），降低其價格競争力
非關稅限制：包括進口配額、技術标準、許可證制度等
出口激勵：通過補貼、退稅等方式增強本國貨物出口競争力

3. 曆史發展階段
根據網頁，該制度在不同時期表現為：

重商主義（16-18世紀）：強調貿易順差積累金銀
幼稚工業保護（19世紀）：德國李斯特提出保護新興工業
超保護貿易（20世紀）：發達國家為壟斷市場實施全面保護
新貿易保護主義（當代）：更隱蔽的非關稅壁壘

4. 應用場景
發展中國家多用于培育民族工業（如汽車、電子産業），發達國家則常保護農業、高端制造業等戰略領域。

提示：如需了解具體國家的實施案例或政策細則，建議通過國際貿易組織（WTO）數據庫等權威渠道獲取最新數據。