材料規格英文解釋翻譯、材料規格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 material specification; material specifications

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

norms; spec.; specification; specs; standard; standards
【計】 etalon
【化】 specification
【醫】 norm; qualification; specification; standard

在漢英詞典視角下，“材料規格”（Material Specifications）指對構成産品或部件的原材料的技術參數、性能指标及質量要求的詳細描述。其核心在于通過量化标準确保材料滿足特定功能需求。以下是詳細解析：

基礎定義
“材料規格”指規定材料物理性質（如強度、密度）、化學性質（如成分、耐腐蝕性）、幾何特征（如尺寸、公差）及測試方法的标準化文件。英文對應術語為“Material Specifications”或“Technical Specifications for Materials”。
關鍵參數分類
- 物理參數：硬度（Hardness）、抗拉強度（Tensile Strength）、熱膨脹系數（Thermal Expansion Coefficient）
- 化學參數：元素成分（Elemental Composition）、雜質限量（Impurity Limits）
- 加工參數：表面光潔度（Surface Finish）、公差範圍（Tolerance Range）
- 測試标準：ASTM、ISO、GB等國際/國家标準規定的檢測方法（如ASTM E8拉伸試驗）

中文場景	英文對應表述
不鏽鋼材料規格	Stainless Steel Material Specs
公差要求±0.1mm	Tolerance: ±0.1mm
符合GB/T 699标準	Compliant with GB/T 699 Standard

标準化組織定義
國際标準化組織（ISO）将材料規格定義為“通過标準編號（如ISO 2768）明确技術要求的文件”，确保材料可追溯性與互換性（來源：ISO官網術語庫）。
工程領域應用
美國材料與試驗協會（ASTM）在《ASTM A36/A36M-19》中規範結構鋼的化學成分與力學性能，典型參數包括碳含量≤0.25%、屈服強度≥250MPa（來源：ASTM标準手冊）。
制造業實踐
汽車行業常用SAE J404标準規定鋼材成分，例如鉻钼合金鋼需含Cr 0.80-1.10%、Mo 0.15-0.25%（來源：SAE International技術報告）。

與“技術标準”（Technical Standards）的關系：
規格是标準的具體執行條款，例如ISO 9001為質量管理标準，而衍生出的材料規格文件是其子集。

注：以上内容綜合機械工程、材料科學及标準化領域權威定義，主要參考ISO、ASTM、SAE等國際組織公開技術文檔。因平台限制未提供直接鍊接，建議通過上述機構官網檢索相關标準編號獲取原文。

材料規格是指對材料在多個技術維度上的标準化要求，主要用于确保工業生産和工程建設中的質量與安全。以下是其核心内涵：

材料規格是生産或使用材料時必須遵循的技術标準，涵蓋尺寸、物理性質、化學成分等參數。例如，金屬材料的元素含量、塑料的耐溫性能等均屬于規格範疇。

如需更詳細的标準文件（如ISO、GB國标），建議通過專業數據庫或行業協會獲取完整信息。