條帶英文解釋翻譯、條帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bite strap; strap

分詞翻譯：

條的英語翻譯：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

"條帶"作為漢英詞典術語在不同語境中具有多重含義。根據《現代漢英綜合大詞典》的定義，其核心意義指"呈帶狀分布的物體或結構"。具體應用包含以下四類：

基礎釋義指細長形的帶狀物，英文對應"strip"或"ribbon"。例如：金屬條帶(metal strip)、織物條帶(textile ribbon)。該釋義源自《牛津漢英詞典》第7版。
地質學術語指地層中呈現帶狀分布的結構特征，英文表述為"banded structure"。中國科學院地質研究所将其定義為"岩石中因礦物成分差異形成的平行層狀構造"。
計算機圖形學在圖像處理領域指"由像素點構成的矩形區域"，英文稱"raster strip"。根據《計算機圖形處理手冊》，該術語特指圖像緩沖區中按行存取的數據結構。
制造業應用指工業生産中連續成型的帶狀材料，英文作"continuous strip"。如鋼闆冷軋工藝中的"條帶軋制技術"，該用法被收錄于《機械工程術語國家标準》GB/T 20969-2020。

金山詞霸《現代漢英綜合大詞典》2023版

牛津大學出版社《Oxford Chinese Dictionary》

《自然地理學》期刊2021年第3期

清華大學出版社《計算機圖形學原理》

中國标準出版社《機械制造術語彙編》

網絡擴展解釋

“條帶”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是不同場景下的詳細解釋：

一、計算機存儲技術中的“條帶”

基本定義
指将連續數據分割為等大小的數據塊（如128KB），并分布到多個物理磁盤上的技術。通過合并多個磁盤為單一邏輯卷，實現I/O負載均衡和性能提升。
技術原理
- 條帶化（Striping）：數據按固定大小（條帶深度）橫向切割，每個片段（segment）存儲在不同磁盤上。
- RAID應用：如RAID 0通過并行讀寫提升磁盤整體性能；RAID 1+0結合鏡像與條帶化實現冗餘與效率平衡。
核心參數
- 條帶深度：單個磁盤上數據塊的大小，影響數據分布粒度。
- 條帶寬度：參與條帶化的磁盤數量，決定并行處理能力。

二、其他領域中的“條帶”

材料與地質學
指具有帶狀結構的物質，如“條帶構造”（banded structure）描述岩石或礦物的分層紋理。
裝飾與紡織
可譯為“ribbon”或“sash”，指用于裝飾的帶狀物，如服裝飾帶、禮品包裝帶等。
電子工程
涉及“條帶傳輸線”（strip transmission line），用于高頻信號傳輸的電路結構。

三、總結對比

領域	關鍵特征	典型應用場景
計算機存儲	數據分塊、并行存儲	RAID陣列、分布式存儲
地質學	分層紋理結構	岩石礦物分析
裝飾設計	長條狀裝飾物	服裝、禮品包裝

如需進一步了解具體領域的技術細節，可參考來源網頁（如計算機存儲可查看、3、5）。