水溶的英文解釋翻譯、水溶的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 water soluble

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

dissolve

"水溶的"是一個漢語形容詞，在漢英詞典中的核心釋義及詳細解釋如下：

中文：水溶的

英文對應詞：water-soluble

詞性：形容詞（Adjective）

定義：指物質能夠溶解于水的性質。

示例：

維生素C是水溶的，過量攝入會通過尿液排出。
Vitamin C is water-soluble, and excess intake is excreted through urine.

化學特性
物質分子與水分子通過氫鍵等作用力結合，形成均一溶液。溶解度受溫度、壓力影響，例如蔗糖在熱水中溶解更快。

來源：《牛津科技漢英大詞典》
常見物質分類
- 無機物：食鹽（NaCl）、小蘇打（NaHCO₃）
- 有機物：糖類、水溶性維生素（B族、C）
- 高分子化合物：聚乙烯醇（PVA）
應用領域
- 制藥：水溶性藥物可制成口服液或注射液（如葡萄糖注射液）。
- 環保：水溶性塗料減少有機揮發物污染。
- 農業：水溶性肥料便于作物吸收。
  來源：中國化工學會《化學工程術語》

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
[water-soluble] Able to dissolve in water.

例證：Water-soluble vitamins are not stored in the body.
《現代漢語詞典》（第7版）
“水溶”：物質在水中溶解的性質。
中國科學院化學研究所
水溶性研究在納米材料載藥系統中的應用報告（2023）。
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫
[Water Solubility] The maximum amount of a substance that dissolves in water at equilibrium.

“水溶的”描述物質在液态水中均勻分散的能力，其英文對應詞為water-soluble，廣泛應用于化學、醫學及工業領域。理解該術語需結合溶解度參數、應用場景及與相似概念的差異。

“水溶”是一個化學術語，指物質在水中可被溶解的性質。具體解釋如下：

基本定義
水溶性指物質能與水分子發生相互作用，分散形成均勻溶液的能力。例如，鹽、糖等物質易溶于水，而油脂則不具備這種性質（油“非水溶”）。
化學特性
- 水溶性與物質的分子結構密切相關，含極性基團（如羟基-OH、羧基-COOH）或短碳鍊的物質更易溶于水。
- 溶解過程中，水分子通過氫鍵等作用力破壞物質原有結構，使其均勻分散成溶液。
應用領域
- 營養學：如維生素B、C屬于水溶性維生素，易通過體液代謝。
- 材料科學：水溶性聚合物（如聚乙烯醇）可用于環保材料，遇水即溶。
- 制藥：水溶藥物吸收更快，但需頻繁補充。
擴展說明
“溶”字本身有“液體中化開”的動詞含義（如“溶化”），而“水溶”更側重描述物質的内在溶解屬性。

如需更專業的化學溶解機制分析，可參考權威化學教材或文獻。