月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

雙懸果英文解釋翻譯、雙懸果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cremocarp; mericarp

分詞翻譯:

雙的英語翻譯:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

懸的英語翻譯:

dangerous; far apart; feel anxious; hang; imagine; suspend
【電】 damgling

果的英語翻譯:

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

雙懸果(schizocarp)是植物分類學中傘形科(Apiaceae)植物的典型果實類型,其結構特征和功能在漢英詞典及植物學文獻中有明确界定:


一、術語定義與結構特征

  1. 中文定義

    雙懸果指由兩個合生心皮發育而成的幹果,成熟時沿中軸(carpophore)分離成兩個分果(mericarp),各含一粒種子,懸挂于果柄頂端。該名稱直觀描述其"雙果懸垂"的形态特征。

  2. 英文對應術語

    • Schizocarp(裂果):廣義指成熟時分裂為分果的幹果類型。
    • Cremocarp(雙懸果):特指傘形科的雙懸果,為schizocarp的子類 。

      例:胡蘿蔔(Daucus carota)、芹菜(Apium graveolens)的果實均屬典型雙懸果。

  3. 關鍵解剖結構

    • 分果(mericarp):每個分果具5條主棱(primary ridges),棱間常分布油管(vittae),内含揮發油(如香豆素),為傘形科藥用價值的來源 。
    • 心皮柄(carpophore):細長中軸,支撐懸垂的分果,促進風力傳播。

二、功能與分類學意義

  1. 繁殖適應性

    分果的棱脊結構可鈎附動物皮毛,實現傳播;輕質特性利于風力擴散,如當歸(Angelica sinensis)果實可隨風遷移。

  2. 分類學标志

    雙懸果是傘形科的鑒别特征之一。分果的棱數、油管分布及表面紋飾(如茴香果實具絲狀光澤)為物種鑒定依據 。

    例:中國植物志以"雙懸果卵形,側棱翅狀"界定川芎(Ligusticum chuanxiong)。


三、典型物種示例

植物名稱 學名 分果特征
芫荽(香菜) Coriandrum sativum 球形,分果具彎曲棱脊
小茴香 Foeniculum vulgare 分果長圓形,具5條凸起縱棱
白芷 Angelica dahurica 分果扁平,側棱翅狀,油管顯著

四、權威參考文獻

  1. 《中國植物志》(線上版)

    傘形科條目詳述雙懸果形态,見:FRPS Online

  2. 《植物學拉丁文》(W.T. Stearn)

    定義"Cremocarp"術語及解剖學術語(p. 485)。

  3. USDA Plants Database

    傘形科果實類型圖解:Apiaceae Fruit Key


雙懸果的結構解析對理解傘形科植物演化、藥用成分提取(如柴胡皂苷)及農業育種(如芹菜抗病品種選育)具有基礎科學價值。

網絡擴展解釋

雙懸果是植物學中一種特殊的果實類型,其定義和特征如下:

定義與結構

雙懸果是由兩個合生心皮的雌蕊發育形成的果實,屬于分果的一種。成熟時,果實沿心皮合生面分離成兩個獨立的分果(Schizocarp),懸挂于細長的心皮柄頂端,基部與果梗相連。每個分果内含一粒種子,果皮幹燥但不開裂。

分類學意義

雙懸果是傘形科植物(Apiaceae)的典型特征,為該科植物的特有果實類型。例如當歸、小茴香、前胡等傘形科植物均結此類果實。

功能與演化意義

其結構有助于種子傳播:分果通過風力或動物接觸從心皮柄脫落,擴大傳播範圍。這種形态也反映了傘形科植物在演化中對特定生态位的適應。


如需更完整的分類信息或具體植物示例,可參考植物學教材或傘形科相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按國際法表裡倒置地并發軟件超顯微粒抽象名詞觸覺毛代表權的授與電阻晶體管邏輯電路額外收入發色性質分段式外殼滾滾姑息養奸劃紅線提貨單激孕甾酮涼亭練習辯論的要點氯化亞盤形輸送機平衡相氣體定律色平衡案生物統計學舌下神經網雙冠牙雙曲翼剖面數據庫數據模型桶式研磨機