雙效蒸發器英文解釋翻譯、雙效蒸發器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double-effect evaporator
【醫】 double-effect evaporator

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

效的英語翻譯：

effect; imitate; render

蒸發器的英語翻譯：

【化】 evaporator; vaporizer
【醫】 evaporator

專業解析

雙效蒸發器（Double Effect Evaporator）是一種高效節能的工業蒸發設備，主要用于液體濃縮、溶劑回收等化工及食品加工領域。其核心原理是通過串聯兩個蒸發器（“雙效”），利用前效産生的二次蒸汽作為後效的熱源，從而顯著降低系統能耗。

定義與術語解析

雙效（Double Effect）：指兩個蒸發單元協同工作，前一效的蒸發産物（二次蒸汽）作為後一效的加熱介質。
英文術語中，“Effect”表示蒸發單元的能量利用次數，例如單效（Single Effect）、三效（Triple Effect）等。
蒸發器（Evaporator）：通過加熱使溶液部分汽化的裝置，中文與英文術語一緻，均強調汽化分離過程。

技術特點

熱力學優化：二次蒸汽的重複利用可使能耗降低約40%，符合《工業熱能回收技術規範》（GB/T 28750-2012）的節能标準。
結構類型：包括順流、逆流和平流三種流程，其中逆流式適用于高黏度物料濃縮（《化工設備設計手冊》，第三版）。

應用領域

食品工業：如乳制品濃縮、果汁提純（參考美國食品機械協會FMA技術白皮書）。
化工生産：廢水處理、鹽類結晶（中國化工學會蒸發技術分會案例庫）。

權威參考文獻

《蒸發器設計原理與應用》，化學工業出版社，2019年
國際能源署（IEA）工業能效報告，2023年
美國化學工程師協會（AIChE）蒸發系統優化指南

網絡擴展解釋

雙效蒸發器是一種由兩個單效蒸發器串聯組成的節能型蒸發設備，主要用于工業中的溶液濃縮、結晶或廢水處理。其核心原理是通過重複利用二次蒸汽提高熱能利用率，降低能耗。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本組成

雙效蒸發器通常包含以下部件：

加熱蒸發器：提供初始熱源，通過蒸汽加熱物料。
分離器：用于分離蒸發後的二次蒸汽和濃縮液。
冷凝器：将未利用的蒸汽冷凝排出。
真空系統：維持系統低壓環境，降低溶液沸點。
物料泵/循環泵：驅動物料循環流動。

2.工作原理

二次蒸汽再利用：第一效蒸發器産生的二次蒸汽被引入第二效作為加熱源，通過控制壓力和沸點，使第二效在更低溫度下蒸發物料。
節能效果：單效蒸發每噸水消耗1.1~1.2噸蒸汽，而雙效僅需0.6~0.7噸，節能約40%~50%。
串聯形式：包括并流（兩效物料流向相同）、逆流（流向相反）、平流（物料分别進入兩效）三種模式。

3.工作流程

一效蒸發：物料在一效加熱器中被蒸汽加熱，産生二次蒸汽和濃縮液。
二次蒸汽傳遞：一效的二次蒸汽進入二效加熱器，繼續加熱二效物料。
結晶與分離：濃縮液在分離器中析出晶體，剩餘液體返回蒸發器循環處理。
冷凝排水：未利用的蒸汽通過冷凝器排出，完成整個蒸發過程。

4.應用場景

工業領域：適用于化工、制藥、食品（如牛奶、木糖）等行業的高濃度、高黏度或易結晶物料處理。
環保領域：用于廢水濃縮回收，減少廢液排放量。

5.優勢與局限性

優勢：顯著節能、操作連續性強、適合處理熱敏性物料。
局限性：設備成本較高，需根據物料特性選擇串聯形式（如逆流更適合高黏度物料）。

如需具體型號或技術參數，可參考青島康景輝集團（）或制藥網等來源。