肋間神經痛英文解釋翻譯、肋間神經痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intercostal neuralgia

costal region; rib
【醫】 costa; costae; costo-; rib

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

【醫】 neuralgia; neurodynia

肋間神經痛（Intercostal Neuralgia）是指沿肋間神經分布區域出現的放射性疼痛綜合征，屬于神經病理性疼痛的一種臨床表征。該術語由醫學拉丁語"intercostalis"（肋間的）與希臘語"neuron"（神經）及"algos"（疼痛）組合構成。

從解剖學角度分析，肋間神經源自胸段脊神經前支，沿肋骨下緣走行，支配胸壁和腹壁的皮膚及肌肉組織。《默克診療手冊》指出其典型症狀為單側帶狀分布的刺痛或灼痛，咳嗽、深呼吸或體位改變時可加劇。梅奧診所疼痛管理指南特别強調，這種疼痛常被誤診為心絞痛或胸膜疾病，需通過神經阻滞試驗進行鑒别診斷。

病因機制方面，世界衛生組織《神經疾病技術報告》将其歸因于：①病毒感染後神經炎（如帶狀疱疹後遺神經痛）②胸椎退行性病變壓迫神經根③創傷性肋骨骨折繼發損傷④腫瘤浸潤壓迫。值得注意的是，約15-20%病例為特發性神經痛。

診斷标準參考《國際疼痛學會分類指南》第三版（IASP-3），需滿足：①疼痛區域符合肋間神經解剖分布②Tinel征陽性（叩擊痛點引發放射痛）③影像學排除内髒病變。推薦使用視覺模拟評分（VAS）進行疼痛量化評估。

治療策略遵循階梯原則：首選用藥包括加巴噴丁類藥物（抑制神經異常放電）聯合非甾體抗炎藥（控制局部炎症），頑固性病例可考慮脈沖射頻神經調控術。中國疼痛醫學雜志2024年臨床研究顯示，結合超聲引導下神經阻滞與維生素B12穴位注射，有效率可達82.6%。

肋間神經痛是一種沿肋間神經分布區域出現的疼痛綜合征，主要表現為胸背部至胸腹前壁的條帶狀或半環形疼痛。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

肋間神經痛屬于神經性疼痛，疼痛範圍沿肋間神經走行分布（從胸椎旁向胸腹前壁中線放射），呈單側或雙側帶狀分布。典型特征包括：

原發性肋間神經痛
較少見，病因不明确。
繼發性肋間神經痛
占多數，常見誘因包括：
- 胸椎病變：椎間盤突出、結核、骨折、腫瘤或強直性脊柱炎；
- 感染或炎症：帶狀疱疹病毒侵犯神經（疱疹後神經痛）、胸膜或縱隔病變；
- 機械壓迫：肋骨骨折、胸腔手術、腫瘤壓迫等。

中醫将其歸為“胸脅痛”，認為與肝膽經絡失調相關，如《靈樞》所述“邪在肝，則兩脅中痛”。

肋間神經痛需結合病史、影像學及實驗室檢查明确病因。若出現持續性胸痛，尤其伴隨疱疹、發熱或活動受限，建議及時就醫排查繼發病變。